Marantz SR4320N - Manual (Page 101)

5
ITALIANO
PANNELLO POSTERIORE
Tutti i collegamenti al pannello posteriore devono essere effettuati con il
sistema completamente spento. Per evitare errori nel collegamento, è
consigliabile collegare un cavo alla volta tra i diversi componenti. Questo
è il modo più sicuro per evitare di collegare i canali in modo incrociato
o di mischiare gli ingressi del segnale con le uscite.
z Connettori dell’antenna
Connettore dell’antenna FM
Per collegare l’antenna FM in dotazione o per collegare un’antenna FM
esterna con un cavo coassiale o per collegare ai cavi di rete.
Connettore dell’antenna AM e della massa
Per collegare l’antenna AM a telaio. Usare i connettori contrassegnati
con “AM” e “GND”.
L’antenna AM in dotazione fornisce una buona ricezione AM nella
maggior parte delle zone. Posizionare l’antenna a telaio per ottenere la
ricezione migliore.
x Prese di ingresso audio PHONO
Collegare le prese di uscita audio di un giradischi analogico a queste
prese.
c Connettore GND (massa)
Collegare il filo di massa dal giradischi analogico a questo connettore.
v Prese di ingresso audio CD
Collegare le prese di uscita audio del CD.
b Prese di ingresso/uscita audio CDR/MD
Collegare la presa di uscita audio (PLAY) del registratore CD/della piastra
MD alla presa IN e collegare la presa di ingresso audio (REC.) alla
presa OUT.
n Prese di ingresso/uscita audio TAPE
Collegare la presa di uscita audio (PLAY) della piastra a cassette alla
presa IN e collegare la presa di ingresso audio (REC.) alla presa OUT.
m Prese di ingresso audio DSS
Collegare alle prese di uscita audio del sintonizzatore satellitare.
, Prese di ingresso audio DVD
Collegare alle prese di uscita audio del DVD.
. Prese di ingresso/uscita audio VCR
Collegare la presa di uscita audio (PLAY) del videoregistratore alla presa
IN e collegare la presa di ingresso audio (REC) alla presa OUT.
⁄0 Prese PRE OUT
Usare queste prese per collegare un amplificatore di potenza in
derivazione o un equalizzatore grafico.
Quando si deve collegare un equalizzatore grafico, collegare le sue
prese di ingresso alle prese PRE OUT su questa unità.
Quando non si usano, lasciare queste prese collegate con gli spinotti
di collegamento in dotazione.
⁄1 Prese MAIN IN
Usare queste prese per collegare un preamplificatore in derivazione o
un equalizzatore grafico.
Quando si deve collegare un equalizzatore grafico, collegare le sue
prese di uscita alle prese MAIN IN su questa unità.
Quando non si usano, lasciare queste prese collegate con gli spinotti
di collegamento in dotazione.
⁄2 Presa di ingresso video DSS
Collegare alla presa di uscita video del sintonizzatore satellitare.
⁄3 Presa di ingresso video DVD
Collegare alla presa di uscita video del DVD.
⁄4 Prese di ingresso/uscita video VCR
Collegare la presa di uscita video (PLAY) del videoregistratore alla presa
IN e collegare la presa di ingresso video (REC) alla presa OUT.
⁄5 Presa di uscita MONITOR
Collegare alla presa di ingresso video del televisore (VIDEO IN).
⁄6 Prese REMOTE CONTROL IN/OUT
Collegare ad un altro componente Marantz dotato delle prese REMOTE
CONTROL.
⁄7 AC INLET
Collegare il cavo di alimentazione in dotazione a questa AC INLET e
poi alla presa di corrente sulla parete.
⁄8 Connettori degli altoparlanti
Collegare il/i sistema/i di altoparlanti a questi connettori. Ci sono due
serie di connettori, perciò è possibile collegare i sistemi A e/o B di
altoparlanti.
TELECOMANDO
Il telecomando in dotazione può essere usato per controllare un
componente audio/video Marantz come un lettore DVD, un lettore CD.
Il tasto POWER, i tasti numerici e i tasti di comando sono usati in comune
attraverso diversi componenti di sorgente in ingresso.
La sorgente in ingresso controllata con il telecomando cambia quando
si preme uno dei tasti di selezione dell’ingresso sul telecomando.
• Esempio
Per selezionare il DVD come sorgente in ingresso e riprodurre
con il lettore DVD.
Premere due volte il tasto DVD entro 2 secondi. Il selettore di ingresso
dell’SR4320 viene commutato a DVD e il telecomando è impostato
per controllare il lettore DVD.
Premere il tasto PLAY sul telecomando.
z Finestra a infrarossi
Emette i segnali di controllo a infrarossi.
x Tasto MAIN POWER
Premere per commutare l’alimentazione dell’SR4320 su ON o STANDBY.
c Indicatore di trasmissione
Si illumina mentre si preme un tasto e viene inviato un segnale a
infrarossi.
v Tasto SOURCE POWER
Premere per commutare l’alimentazione del componente della sorgente
dopo aver premuto il tasto di selezione della funzione.
b Tasti numerici da 0 a 9
Questi tasti sono usati per immettere le cifre nella selezione di una
stazione preselezionata del sintonizzatore o per selezionare un numero
di brano del CD, ecc.
n Tasto MUTE
Premere questo tasto per ridurre temporaneamente il suono.
Premerlo di nuovo per ritornare al livello precedente del suono.
m Tasto SLEEP
Questo tasto è usato per impostare il timer di spegnimento.
, Tasto DIMMER
Quando si preme una volta questo tasto, il display si attenua. Quando
si preme due volte questo tasto, il display si spegne e l’indicatore
“DISPLAY OFF” si illumina.
Premerlo di nuovo per riaccendere il display.
. Tasto CLEAR
Questo tasto è usato per annullare certe operazioni per la memoria o la
programmazione.
⁄0 Tasto MEMO (Memoria)
Questo tasto è usato per memorizzane le varie funzioni preselezionate.
⁄1 Tasto S (Sorgente)-DIRECT
Quando si preme questo tasto, il segnale audio evita il circuito di controllo
del bilanciamento e del tono per fornire la qualità migliore del suono.
SR4320N 06 Ita 03.11.28, 3:00 PM Page 5 Adobe PageMaker 6.5J/PPC