Marantz SR4320N - Manual (Page 49)

7
DEUTSCH
System B
Rechts Links
System A
Rechts Links
VIDEO
OUT
IN
REMOTE CONTROL
OUT IN
MONITOR
OUT
DVD
IN
DSS
IN
VCR
GND
AUDIO
R
OUT IN OUT IN OUT IN MAIN IN DVD IN DSS IN PHONO IN VCR TAPE CDR / MD
FM (75 Ω)
GND
AM
ANTENNA
L
CD IN PRE
OUT
AC IN
SYSTEM A
L R
SYSTEM B
R L
SPEAKER SYSTEMS SYSTEM A : 4 -16 OHMS SYSTEM B : 4 -16 OHMS SYSTEM A+B : 8 -16 OHMS
10 mm
ANSCHLÜSSE
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER
Anschließen des Lautsprecherdrahtes
1 Ziehen Sie etwa 10 mm des Drahtmantels ab.
2 Verdrehen Sie die blanken Drahtenden sicher, um Kurzschlüsse
zu vermeiden.
3 Lockern Sie den Knopf, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
4 Führen Sie einen blanken Draht in Loch an der Seite jeder Klemme
ein.
5 Ziehen Sie den Knopf fest, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen,
um den Draht zu sichern.
VORSICHT
• Achten Sie darauf, immer Lautsprecher mit der angegebenen
Impedanz zu verwenden, wie auf der
Rückseite dieses Gerätes angegeben.
• Um Beschädigungen der Schaltung zu
vermeiden, achten Sie darauf, dass sich
die blanken Drähte nicht gegenseitig
berühren bzw. dass sie keine Metallteile
am Gerät berühren.
• Fassen Sie die Lautsprecherklemmen nicht an, wenn das Gerät
eingeschaltet ist. Anderenfalls könnte ein elektrischer Schlag
auftreten.
• Schließen Sie nicht mehr als ein Lautsprecherkabel an einer
Lautsprecherklemme an. Anderenfalls kann das Gerät beschädigt
werden.
Hinweis:
Achten Sie darauf, die positiven und negativen Kabel der Lautsprecher
richtig anzuschließen. Bei falschem Anschluss ist die Signalphase
verkehrt und die Tonqualität beeinträchtigt.
SR4320N 03 Deu 03.11.28, 2:54 PM Page 7 Adobe PageMaker 6.5J/PPC