Der umgang mit schallplatten, Handhabung von schallplatten, Reinigungshinweise – Teac TN-300 User Manual
Page 61: Hinweise zum umgang und zur aufbewahrung
61
D
EU
TSCH
Der Umgang mit Schallplatten
Handhabung von Schallplatten
Achten Sie beim Anfassen einer Schallplatte darauf, dass
Sie die Rille nicht berühren. Halten Sie Schallplatten stets
am Label und an der Außenkante oder mit beiden Hän-
den an der Außenkante fest.
Label
Rille
Kante
Reinigungshinweise
o
Fingerabdrücke und Staub können störende Neben-
geräusche verursachen und die Nadel aus der Rille
„werfen“, wodurch Schallplatte und Tonabnehmer-
nadel beschädigt werden können. Falls erforderlich,
reinigen Sie Schallplatten mithilfe einer im Fachhan-
del erhältlichen Plattenbürs te. Verwenden Sie niemals
Verdünner oder andere Chemikalien, da diese die
Oberfläche von Schallplat ten beschädigen können.
o
Reinigen Sie Schallplatten in kreisenden Bewegun-
gen, der Rille folgend, von außen nach innen.
Hinweise zum Umgang und zur
Aufbewahrung
o
Setzen Sie Schallplatten nicht über längere Zeitspan-
nen direkter Sonne, hohen Temperaturen oder Feuch-
tigkeit aus. Längere Aufbewahrung unter solchen
Bedingungen verursacht Verformungen sowie andere
Schäden.
o
Stapeln Sie Schallplatten nicht, stellen Sie keine schwe-
ren Gegenstände darauf und vermeiden Sie Schräg-
lagerung über längere Zeiträume, da hierdurch Ver-
formungen sowie andere Schäden verursacht werden
können.
o
Vermeiden Sie direkten Kontakt von harten sowie
spitzen Gegenständen und der Rille, da hierdurch
Kratzer verursacht werden können.
o
Bewahren Sie Schallplatten, zum Schutz vor Staub,
Kratzern und Verformung, bei Nichtgebrauch stets in
der jeweils zugehörigen Plattenhülle auf.
o
Verwenden Sie keine schadhaften Schallplatten.