Amprobe AT-5000 Underground-Wire-Tracer - Manual (Page 177)

175
INTRodUCCIóN
La unidad Amprobe AT-5000 es un localizador de cables de suministros públicos fabricado con tecnología punta y diseñado con
muchas funciones que le proporcionarán una información óptima sobre su aplicación.
Es esencial utilizar instrumentos que sean fiables. Cada aplicación es diferente y única. Comprender cómo funciona el sistema
podría significar la diferencia entre varios minutos o varias horas para concretar el trabajo.
Lea este manual detenidamente. Tómese tiempo para aprender cómo funciona el instrumento. La unidad es fácil de usar, y su
funcionamiento se aprende fácilmente. Pruébelo en diferentes situaciones. Muy pronto tendrá confianza para usarlo a diario y
resolver problemas que antes eran imposibles de solucionar.
PRECAUCIoNES y MEdIdAS dE SEGURIdAd
Generales
Este instrumento se ha diseñado conforme a la directiva EN 61010-1:2001. Por su propia seguridad y para evitar daños al
instrumento, sugerimos que siga los procedimientos aquí prescritos y que lea detenidamente todas las notas precedidas por
el símbolo.
Antes de y durante las mediciones, observe minuciosamente las instrucciones indicadas a continuación:
No mida tensiones ni corrientes en lugares húmedos o con mucho polvo; •
No realice mediciones en presencia de gas, materiales explosivos o combustibles; •
No toque el circuito sometido a prueba si no está realizando ninguna medición; •
No toque partes metálicas expuestas, terminales sin usar, circuitos, etc.; •
No use el instrumento si parece que no funciona correctamente (si presenta deformaciones, roturas, fuga de líquidos, •
ausencia de mensajes en la pantalla, etc.);
Use sólo cables y accesorios aprobados por Amprobe.
•
Símbolos utilizados en este manual
Las instrucciones importantes referentes a la protección del personal y del equipo, así como la seguridad técnica dentro de este
documento, se rotulan con uno de los símbolos siguientes:
 Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede resultar en lesiones leves o moderadas, o
en daños materiales.

Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
Las notas contienen información importante y sugerencias útiles relacionadas con el funcionamiento de su equipo.
El incumplimiento puede producir resultados incorrectos en la medición.
Precauciones de seguridad
Este manual contiene consejos básicos para la instalación y utilización del localizador de cables subterráneos Amprobe y sus
accesorios. El fabricante no es responsable de los daños a materiales o a personas debidos al incumplimiento de las instrucciones
y los consejos de seguridad incluidos en este manual. Por lo tanto, todo el personal asociado con equipos de localización de
cables deberá recibir y leer este manual.
Prácticas de seguridad
Familiarícese con todas las prácticas de seguridad de la empresa de servicios públicos, o con el propietario de la planta, antes
de entrar en un área de acceso o conectar un transmisor Amprobe. Asegúrese de que la línea no recibe alimentación y está
fuera de servicio, antes de conectar el transmisor directamente a cualquier conductor. NUNCA haga una conexión directa a
un cable eléctrico con tensión. Siga los procedimientos apropiados de seguridad para evitar el riesgo de lesiones si utiliza la
pinza en líneas eléctricas o de control sometidas a tensión eléctrica. Preste especial atención al usar un localizador en áreas de
mucho tránsito.
Indicaciones de aplicación
El funcionamiento seguro sólo se consigue utilizando el equipo con el propósito para el cual fue concebido. El uso del equipo
para otros propósitos puede causar riesgos para los seres humanos y daños al equipo.
Los límites descritos bajo la sección de datos técnicos no se pueden superar.
Comportamiento en caso de mal funcionamiento
El equipo sólo puede usarse cuando esté funcionando correctamente. Cuando aparecen irregularidades o un mal funcionamiento
que no pueden resolverse con sólo consultar este manual, el equipo deberá retirarse inmediatamente y marcarse como no
funcional. Es necesario ponerse en contacto con Amprobe para recibir asistencia técnica o servicio técnico. El instrumento sólo
podrá volver a utilizarse una vez resuelto el mal funcionamiento.
Peligros al operar con alto voltaje:
Se necesita una atención especial con respecto a la seguridad al trabajar en instalaciones de alto voltaje, especialmente en el caso
de equipos no estacionarios. Es necesario cumplir las normativas VDE 0104 relativas a la configuración y utilización de equipos de
pruebas eléctricas, es decir, la norma EN 50191 correspondiente, así como las normativas y estándares específicos de cada país.
No pueden pasarse por alto ni desactivarse los componentes de seguridad.
La utilización requiere un mínimo de dos personas, donde la segunda persona tiene que ser capaz de activar el conmutador de
emergencia en caso de peligro.