Philips AVENT SCF922 - Manual (Page 56)

58
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻣﺪﳋﺍﻭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺪﻌﺑ ﲔﹶﺘﻨﺳ ﺓﺪﳌ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ Philips Consumer Lifestyle ﻦﻤﻀﺗ
ﺢﻠﺼﺘﺳ ،ﲔﹶﺘﻨﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﺘﲤ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﻲﻓ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧﻭ ﺔﺒﺋﺎﺷ ﺩﺍﻮﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ ﱘﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺻﺮﺣﺍ ،ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺡﻼﺻﻹ .ﺎﻬﺘﻘﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺪﺒﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﳌﺍ Philips Consumer Lifestyle
.
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻦﻤﺿ ﻊﻘﻳ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﻡﻮﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻝﺎﺼﻳﺇ ﱘﺪﻘﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻊﻨﻘﻣ
ﻻ .ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺮﻴﻏ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻲﻄﻐﻳ ﻻﻭ .ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﳌﺍﻭ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ ﻻ
.
ﻊﻗﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻡﻮﺳﺭﻭ ﺔﳉﺎﻌﳌﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻡﻮﺳﺭ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻞﻤﺸﻳ
Philips
ﻦﻣ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
.
ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ Avent
http://www.philips.com/support :
ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻠﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺏﺍﻮﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﻮﺣ ﺎﻬﺣﺮﻃ ﰎ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺍﺪﺘﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺮﺴﻳ
.
ﻙﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﲟ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﻪﺘﺣﺮﻃ
ﻝﺍﺆﺳ ﻞﳊﺍ
؟ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺭﺎﺧ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻖﻓﺪﺘﺗ ﹶﻢﻟ • ﻻ .ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻤﻛ ﻲﺘﺒﻜﺳ ﻚﻧﺃ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣ
.
ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻣ 90 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﺒﻜﺴﺗ
• ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻲﺻﺮﺣﺍ .ﺔﺘﺑﺎﺛ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ
.
ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻓ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﹰﺘﹼﺒﺜﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻴﺑ ﻊﻘﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﹶﻢﻟ
؟ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﹶﺘﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ
• ﻲﻓ ﻉﺮﺳﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻛﺍﺮﺘﺗ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﺴﻠﻜﻟﺍ ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﺗ ﻥﺃ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻦﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺪﻤﻋﺍ .ﺓﺮﺴﻋ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ
.(" ﺕﺎﺒﺳﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ" ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻲﻌﺟﺍﺭ) ﻢﻈﺘﻨﻣ
ﺖﲢ ﻦﻣ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺏﹼﺮﺴﺘﻳ ﹶﻢﻟ
؟ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
• . ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ ﺎﳑ ﻲﻘﻘﲢ
؟ﹰﻼﻳﻮﻃ ﺎﹰﺘﻗﻭ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﹶﻢﻟ • ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﻰﻟﺇ ﺎﹰﻨﹼﻴﻌﻣ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺍﹰﺪﻴﺟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟ
.(
ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻣ 90 ﺐﻜﺳ ﺪﻨﻋ)
• ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﹺﺖﺒﻜﺳ ﺪﻗ ﻲﻧﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣ
ﻰﻟﺇ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺪﻨﺘﺴﻳ .("ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻲﻌﺟﺍﺭ)
.
ﲔﹶﺘﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ
ﺎﹰﺘﻗﻭ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﹶﻢﻟ
؟ﹰﻼﻳﻮﻃ
• ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻩﺎﻴﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﹺﺖﺒﻜﺳ ﺪﻗ ﻲﻧﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻦﻣ
.("
ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻞﻀﻔﻟﺍ ﻲﻌﺟﺍﺭ)
ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻳﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﺨﺴﻳ ﹶﻢﻟ
ﻞﺻﻭﺃ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻱﺭﻮﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
؟ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ
• ﺯﺎﻬﺟ ﺃﺪﺒﻳ ،ﻂﺋﺎﳊﺍ ﺬﺧﺄﲟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ ﻲﺴﻤﻠﺗ ﻻ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ .ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﲔﺨﺴﺘﻟﺎﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻬﻧﺇ ﺫﺇ ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ
. ﲔﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
؟ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻨﻨﻜﳝ ﻻ ﹶﻢﻟ • ﻖﺋﺎﻗﺩ 10 ﻰﻟﺍﻮﳊ ﻱﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺩﺮﺒﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ،ﻢﻴﻘﻌﺗ ﺓﺭﻭﺩ ﻝﺎﻤﻛﺇ ﺪﻌﺑ
.
ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ