Philips HR 7740 - Manual (Page 15)

15 Cucina
- Beépített biztonsági zár: E biztonsági funkciónak köszönhetően a
készülék csak akkor működik - ha nem a turmixfunkciót használja-
ha minden alkotóelemet helyesen csatlakoztatott a motoregységhez
és a turmix zárkupakja is a motoregységen van (lsd.13 oldalon
található ábrán).Azonkívül, amikor a munkatálat használja, a
robotgép csak akkor fog elindulni, ha a fedelet is a helyére, a tálra
kattintotta.Ha minden részt megfelelően a helyére illesztett, a
beépített biztonsági zár felold.
◗ Használat után mindig tisztítsa meg a fedelet és a Click&Go
gombot.További részletekért a Click&Go rendszer szétszedésével
és tisztításával kapcsolatban, olvassa el a „Tisztítás”c. fejezetet.
B Figyelem! A robotgép funkció nem használható, ha a turmixkancsót is a
motoregységhez illesztette.
SK | Systém Click & Go - tipy a varovania
- Patentovaný systém spájania Click & Go Vášho nového
kuchynského robota umožňuje jednoduché a bezpečné pripájanie a
rozoberanie jeho súčiastiek.Vďaka okrajom v tvare okvetných
lístkov môžete jednoducho a bezpečne umiestniť džbán a veko v
ľubovoľnej polohe.
- Veko môžete oddeliť tak, že stlačíte tlačidlo Click & Go v jeho
strede.
- Keď zariadenie používate, uistite sa, že je tlačidlo Click & Go riadne
naskrutkované, aby sa spracovávané suroviny nedostali do
uzatváracieho systému Click & Go.
- Zabudovaný zámok: Zabezpečuje, že zariadenie dokážete zapnúť,
len ak je všetko príslušenstvo riadne nasadené na pohonnú
jednotku, a v prípade, že nepoužívate mixer, je riadne nasadený kryt
mixera (viď obr.na strane 13).Navyše, ak používate nádobu na
spracovanie surovín, zariadenie môžete uviesť do chodu, len ak ste
na ňu riadne nasadili jej veko.Ak je príslušenstvo správne nasadené,
zabudovaný bezpečnostný zámok sa odblokuje.
◗ Po každom použití očistite veko a tlačidlo Click & Go, pokiaľ
možno okamžite. Pokyny na demontáž a čistenie systému Click &
Go sú uvedené v kapitole "Čistenie".
CS | Systém Click & Go - tipy a upozornění
- Patentovaný montážní systém 'Click & Go' vašeho nového
kuchyňského robotu umožňuje velmi snadné a bezpečné sestavení
a rozebrání tohoto přístroje.Díky okrajům ve tvaru květiny lze
nádobu i víko snadno a bezpečně upevnit v libovolné poloze.
- Víko je možné snadno oddělit pomocí tlačítka Click & Go ve středu
víka.
- Při používání přístroje dbejte na to, aby bylo tlačítko Click & Go
řádně přišroubováno k víku, aby se suroviny nedostávaly do
systému Click & Go.
- Vestavěná bezpečnostní pojistka:Tato funkce zajišťuje, že je možné
zapnout přístroj pouze tehdy, pokud bylo příslušenství připevněno k
motorové jednotce správným způsobem a pokud byla krytka
mixéru umístěna na motorovou jednotku v případě, že se mixér
nepoužívá (viz obrázek na straně 13).Při použití mísy můžete
kromě toho zapnout přístroj pouze tehdy, pokud jste upevnili víko k
míse jeho zacvaknutím.Jsou-li všechny části sestaveny správně,
vestavěná bezpečnostní pojistka se odblokuje.
◗ Po každém použití (pokud možno co nejdříve) vyčistěte víko a
tlačítko Click & Go. Informace o tom, jak demontovat systém
Click & Go kvůli jeho čištění naleznete v kapitole "Čištění".
B Dbejte na to, že nelze používat funkce pro zpracování potravin, je-li
mixér nasazen na motorové jednotce.
HU | Click&Go rendszer - tanácsok és
figyelmeztetések
- Új konyhai robotgépének szabadalmazott Click&Go rendszerének
köszönhetően a készülék összeszerelése és használata könnyű és
biztonságos.A virágformájú perem segítségével könnyen és
biztonságosan összeillesztheti a munkatálat a fedelével.
- A fedél egyszerűen eltávolítható, a közepén található Click&Go
gomb megnyomásával.
- A készülék használata közben ügyeljen arra, hogy a Click&Go
gombot tökéletesen a fedélhez csavarja, ezáltal megakadályozva az
alapanyagok Click&Go renszerbe jutását.