Metz 58 AF-1 P - Manual (Page 85)

85
Il mecablitz illumina perfettamente riprese normali di pic-
colo formato (24x36 mm) con obiettivi a partire da 35 mm
di focale o più grandi.
Affinché possiate utilizzare anche un obiettivo grandango-
lare da 24 mm di focale, troverete nella dotazione un diffu-
sore grandangolare
ቩ (contrassegno W).
Per utilizzare un teleobiettivo da 85 mm o più grande, tro-
verete in dotazione un diffusore tele
ቩ
contrassegno T).
Tenete presente che con il diffusore grandango-
lare la portata della luce lampo si riduce mentre
con il diffusore tele aumenta!
Montaggio/smontaggio dei diffusori
Inserite il diffusore ቩ in posizione aperta laterale (vedi
figura 7) nell’attacco a baionetta. Ruotate il diffusore in
senso orario e inserite la guida nell’apposita fessura del
corpo del lampeggiatore.
Per smontare il diffusore, giratelo verso l’esterno sopra la
molla di fermo (vedi figura 7) e sfilatelo.
El mecablitz ilumina totalmente fotografías de 24 x 36 mm
normales con objetivos de distancias focales a partir de 35
mm o más.
El difusor gran angular ቩ que se suministra con el flash
sirve para trabajar con objetivos gran angulares de 24 mm
(código W).
Para trabajar con un objetivo Tele de 85 mm debe usar el
difusor Tele
ቩ
(código T) que también se suministra.
Tenga en cuenta que el alcance del destello se
reduce si se utiliza un difusor gran angular o
aumenta con un difusor tele.
Montaje y desmontaje de los difusores
Coloque el difusor ቩ extraído sobre la bayoneta (véase
grabado 7). Gire el difusor en el sentido de las agujas del
reloj e introdúzcalo a través de la guía en la carcasa del
flash.
Para desmontar el difusor hay que girarlo sobre los
muelles de sujeción (vea grabado 7) y tirar del difusor.
☞
☞
798 47 0151-A1 DocuPart 27.05.2008 16:02 Uhr Seite 85