Pioneer DVD-V7300D - Manual (Page 5)

5
Sp/En
IMPORTANTE
PRECAUCIÓN
Este producto contiene un diodo de láser de clase superior a
1. Para mantener la seguridad apropiada, no quite ninguna
tapa ni trate de acceder al interior del aparato.
Confíe todo el mantenimiento a personal técnico cualificado.
En su aparato se han aplicado las siguientes etiquetas
precautorias:
Ubicación: En la cubierta del reproductor
Este producto cumple con la Directiva de Bajo Voltaje (73/
23/CEE), Directivas EMC (89/336/CEE, 92/31/CEE) y
Directiva de Marcación CE (93/68/CEE).
ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS
ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA
NI A LA HUMEDAD.
CLASS 1
LASER PRODUCT
DRW1995-A
CAUTION :
VORSICHT :
ADVARSEL :
VARNING :
VARO! :
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING
UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÀLING.
SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN.
AVATTAESSA ALTISTUT NÄKYVÄ JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSATEIL YLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEN.
VRW1699
CONSULTE AL REPRESENTANTE DE VENTAS DE
LA COMPAÑÍA. "UTILICE SOLAMENTE EL CABLE
DE ALIMENTACIÓN APROBADO Y SEGURO". CON
ESTE EQUIPO DEBERÁ UTILIZARSE UN CABLE DE
ALIMENTACIÓN CERTIFICADO. PARA UNA
CORRIENTE NOMINAL DE HASTA 6 A DEBERÁ
UTILIZARSE UNO CUYO TIPO NO SEA MÁS LIGERO
QUE EL H05VV-F3G DE 0,75 mm2 O EL H05VVH2-
F3G DE 0,75 mm
2 .
La generación de ruido acústico es inferior a 70 dB.
(ISO 7779/DIN45635)
El interruptor de alimentación en espera/encendido
está conectado en secundario y, por lo tanto, no
desconecta la unidad de la toma de alimentación
cuando está en la posición de alimentación en
espera.
Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your model properly. After you have fin-
ished reading the instructions, put them away in a safe place
for future reference.
•
This player is not suitable for commercial use.
Before using
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your model properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe place
for future reference.
Check Accessories
Audio cord ........................................................................... 1
Video cord ........................................................................... 1
AC cord ............................................................................... 2
(Europian model)
(UK model)
Remote control unit ............................................................. 1
Batteries (AA/R6P) .............................................................. 2
Laser barcode sheet ........................................................... 1
Operating Instructions ......................................................... 1
Inserting batteries into
the remote control
While pressing the back cover, pull out in the
direction indicated by the arrow and insert R6P
size dry cell batteries.
÷ Make sure to match the plus (
+
) and minus (
−
) polarity guides
in the batteries with the marks inside the battery compart-
ment.
Note
÷
Do not mix old and new batteries.
÷ Even batteries of the same type will differ in voltage.
Do not mix different type of batteries together.
÷
When not using the remote control for a long period of time
(over 1 month), remove the batteries to avoid possible dam-
age from battery corrosion. If battery leakage occurs, wipe
the battery liquid from the battery component, then insert
new batteries.
Español