GE Industrial Solutions Spectra II Series Plug-in and Feeder Busway with BlueCoat Epoxy Insulation System - Manual (Page 16)

Spectra and Spectra II Series™ Plug-In and Feeder Busway
Installing Dripproof, Splashproof, and Outdoor Busway
14
Figure 18. Mounting a bus plug on Spectra Series busway..
WARNING: Be sure that the plug-assist pointer is
lined up with the IN position before turning the
plug on. Failure to do so may result in serious
death or injury.
AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le repère du
mécanisme ( Plug-assist pointer) qui aide à
connecter la fiche boîtier est enligné avec la
position IN avant de la brancher. Il y a risques de
blessures graves ou de mort, si cette procédure
n'est pas respectée.
NOTE: Un nécessaire de crochets de suspension
est disponible: le numéro de catalogue est DP2PK
et contient des crochets plus courts et des vis
plus longues. Ce nécessaire n'est requis que
lorsqu'on monte des fiches boîtiers pour barres
omnibus fabriquées avant septembre 1999 sur
des barres omnibus à fiches boîtiers anti-gouttes
avec une barre d'une largeur de 3.375 pouces ou
moins et avec les crochets positionnés sur le
capuchon à rainures du joint. Voir la Figure 19.
NOTE: A hanger hooks kit, Catalog Number
DP2PK, containing shorter hooks and longer
screws, is available. This kit is required only when
mounting bus plugs made before September
1999 onto drip-proof plug-in bus with a bar width
of 3.375 inch or less and with hooks positioned
on the notched joint cap. Refer to Figure 19.
CAUTION: Make sure that the bus plug is level in
all orientations with the busway after all
connections are completed. Failure to level the
plug could result in overheating of the plug
connection.
ATTENTION: Assurez-vous, après que tous les
raccords soient complétés, que la fiche boîtier
pour barres omnibus est de niveau avec la
canalisation dans toutes les directions. Il existe
un risque de surchauffement du raccord de la
prise si celle-ci n'est pas mise à niveau.