Reese 37152 MULTI-FIT RECEIVER - Manual (Page 45)

MONTAJE DE LA SECCIÓN CENTRAL
INSTRUCCIONES GENERALES:
1. Inserte los montajes de la placa lateral dentro de la sección central del enganche. Consulte las instrucciones específicas
para colocar el tornillo apropiadamente Inserte el extremo curvo del gancho a través del orificio apropiado por la parte posterior
de la sección central y del orificio de acceso en la placa. Una la placa del perno de 1/4" (6mm) y el tornillo de coche 1/2 (12,7mm)
x 1-1/4 LG (32mm), tal como se muestra. Tire de los sujetadores y una vez flojos instale la contratuerca hexagonal 1/2 (12,7mm).
Repita los pasos para cada sujetador. La llanta de refacción podría requerirse hacerla descender para instalar la sección central
del enganche. Se podrá volver a colocar posteriormente.
2. Consulte la tabla de aplicación para determinar la instalación correcta de su vehículo. (Última página de cada idioma.)
EQUIPO NECESARIO
DADO 3/4"(19MM)
DADO 11/16" (17MM)
DADO 9/16" (14MM)
DADO DE 15MM, 17MM
DADO DE 18MM, 19MM
DADO DE 21MM, 22MM
LLAVE DE TORSIÓN
GAFAS DE SEGURIDAD
LLAVE TORX T50
MONTAJE DE LA PLACA LATERAL
consulte LAS INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS
PARA LA COLOCACIÓN APROPIADA DEL TORNILLO
DEBE INSTALAR PRIMERO LOS TORNILLOS DE LA PARTE POSTERIOR
TORNILLO DE COCHE DE 1/2" (12,7mm) x 1.25 (32mm) LG.
PLACA DEL TORNILLO 1/4'' (6mm) x 1'' (25mm) x 2'' (50mm)
ARAN. DE BL. HEXAGONAL DE 1/2 (12,7mm)
ORIFICIO DE
ACCESO
VISTA SUPERIOR DEL ENGANCHE
EL TORNILLO FRONTALES VA
EN UN ORIFICIO EXTERIOR
SE REQUIEREN LOS (4) TORNILLOS
APLIQUE LA ETIQUETA ESPECIAL
DEL GRADO DE LA CARGA
(110990)
CABLE DE TIRO
(PROVISTO)
ADVERTENCIA: No lubrique las roscas; los tornillos pueden romperse si se
aprietan excesivamente.
ADVERTENCIA: No taladre ni suelde en este enganche.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
No. Producto
37152
PARTES PEQUEÑAS
EMPAQUE 37620
NOTAS IMPORTANTES
Use solamente tornillos, contratuercas y arandelas suministrados o aprobados por
Reese para instalar este enganche.
PICKUP PEQUEÑA
AJUSTE MÚLTIPLE
Vous pouvez tout emporter.
PLYMOUTH, MICHIGAN
PARA TODAS LAS INSTALACIONES:
1. Aplique en todas las tuercas de 3/8“ (10mm) una torsión de 35 lb/pie (48 Nm).
5. Aplique un torsión de 53 lb/pie (72 Nm) a todo componente 10mm CL10.9.
2. Aplique una torsión de 65 lb/pie (88 Nm) a todos los tornillos y tuercas de 12mm. 6. Aplique una torsión de 60 lb/pie (81 Nm) a todo Torx de 10mm.
3. Aplique una torsión de 50 lb/pie (68 Nm) a todo componente de 7/16“ (11mm). 7. Aplique una torsión de 100 lb/pie (136 Nm) a todo componente de 5/8“ (16mm).
4. Aplique una torsión de 75 lb/pie (102 Nm) a todo componente de 1/2“ (12,7mm).
8. Vuelva a apretar la llanta de refacción si se aflojó.
NOTA: No se usarán todos los componentes en cada una de las instalaciones. Pinte toda superficie de metal desprotegida para evitar que se oxide.
Si necesita ayuda para la instalación o ayuda técnica, llame al 1-800-428-7303
37152IN_C 04-05-06 PCN08678 © 2006 Cequent Towing Products Impreso en EEUU