Alpine MDA-7755 - Manual (Page 85)

85
En cas de problème En caso de dificultad In Case of Difficulty
Español
Indication for CD Shuttle Indications pour le
changeur CD Indicaciones para el
cambiador de discos
compactos
English Français
•
Le circuit de protection s'est déclenché
car la température est trop élevée.
– L'indication disparaît quand la
température revient dans la plage de
fonctionnement.
•
Se ha activado el circuito protector debido
a la alta temperatura.
– El indicador desaparecerá cuando la
temperatura vuelva a la gama de
operación.
•
Protective circuit is activated due to
high temperature.
– The indicator will disappear when
the temperature returns to within
operation range.
High Temp.
NO MAGAZINE
•
No hay cargador insertado en el
cambiador de discos compactos.
– Inserte un cargador.
•
Le changeur CD ne contient pas de
chargeur.
– Insérez un chargeur.
•
No magazine is loaded into the CD
Shuttle.
– Insert a magazine.
NO DISC
•
No indicated disc.
– Choose another disc.
•
Le disque sélectionné n'est pas en place.
– Choisissez un autre disque.
•
El disco indicado no existe.
– Elija otro disco.