Sony HDR-FX1000E - Manual (Page 226)

IT
92
Uso di un computer
Copia su computer dei filmati su una cassetta
Collegare la videocamera al computer con
un cavo i.LINK.
Il computer deve disporre di un connettore
i.LINK e di un software di modifica in
grado di copiare i segnali video. Il software
richiesto dipende dal formato delle
immagini registrate e dal formato per la
copia sul computer (HDV o DV), come
mostrato nella tabella sottostante.
b Note
• La presa HDV/DV della videocamera non
dispone di una funzione di alimentazione.
• Quando si collega la videocamera a un computer
tramite un cavo i.LINK, assicurarsi che i terminali
del cavo i.LINK siano posizionati correttamente.
L’inserimento forzato dei terminali nelle prese può
provocare il danneggiamento dei terminali e delle
prese, o provocare problemi di funzionamento
della videocamera.
• Non è possibile copiare i dati dell’immagine
memorizzati su una “Memory Stick Duo” sul
computer tramite un cavo i.LINK.
• Per ulteriori informazioni sulla copia delle
immagini, consultare le istruzioni fornite con il
software.
• Per conoscere la connessione consigliata,
consultare le istruzioni fornite con il software di
modifica.
• Alcune applicazioni di modifica sul computer
potrebbero non funzionare correttamente.
• Non è possibile passare dal formato DV al
formato HDV.
Le impostazioni di menu richieste variano
in base alle immagini registrate e al formato
(HDV o DV) da copiare sul computer.
* Vedere a pagina 61 per le impostazioni di menu.
z Suggerimenti
• Per copiare immagini nel formato HDV senza
modificare il formato, è necessario un ambiente
compatibile con un HDV.
Per ulteriori informazioni consultare il manuale
di istruzioni fornito con il software oppure
rivolgersi al produttore del software.
• Per riprodurre i filmati con un lettore DVD
standard, è necessario creare video DVD dalla
cassetta nel formato SD. Il video DVD non è nel
formato HDV.
Formato
registrato
Formato per
la copia sul
computer
Software richiesto
HDV HDV
Software di
modifica in grado
di copiare il
segnale HDV
HDV DV
Software di
modifica in grado
di copiare il
segnale DV
DV DV
Software di
modifica in grado
di copiare il
segnale DV
Formato
registrato
Formato per
la copia sul
computer
Impostazione di
menu*
HDV HDV
[VCR HDV/DV]
t [HDV]
[CONV.i.LINK]
t [DISATTIV.]
HDV DV
[VCR HDV/DV]
t [HDV]
[CONV.i.LINK]
t [ATTIVATO]
DV DV
[VCR HDV/DV]
t [DV]
[CONV.i.LINK]
t [DISATTIV.]