Sony HDR-FX1000E - Manual (Page 58)

FR
58
Pour régler le format d’image en fonction du téléviseur raccordé (16:9/4:3)
Modifiez le réglage [FORMAT TV] afin qu’il corresponde à votre téléviseur (p. 79).
b Remarques
• Lorsque vous lisez une cassette enregistrée au format DV sur un téléviseur 4:3 non compatible avec
le signal 16:9, réglez [ENR.16/9-4/3] sur [ARRET] au niveau de votre caméscope lors de l’enregistrement
d’une photo (p. 78).
z Astuces
• Si votre téléviseur est en mono (il ne comporte qu’une prise d’entrée audio), branchez la fiche jaune du
câble de raccordement A/V à la prise vidéo et la fiche rouge (canal droit) ou blanche (canal gauche) à la
prise audio du téléviseur ou du magnétoscope. Si vous souhaitez lire le son en mode mono, utilisez un
câble de raccordement à cet effet.
Raccordement à un téléviseur 16:9 (écran large) ou 4:3
E F G
VIDEO/AUDIO
VIDEO/AUDIO
i.LINK
D
COMPONENT IN
AUDIO
Un film enregistré en qualité HD est converti et la lecture
s’effectue en qualité SD. La lecture d’un film enregistré en
qualité SD s’effectue en qualité SD.
i.LINK S VIDEO
Lecture de l’image sur un téléviseur (suite)