Sony HDR-FX1000E - Manual (Page 28)

FR
28
Modification des réglages des enregistrements
de votre caméscope
Déplacez légèrement la manette de zoom
C pour ralentir le zoom. Déplacez-la
davantage pour accélérer le zoom.
z Astuces
• La distance minimale requise entre votre
caméscope et le sujet est d’environ 1 cm pour
le grand angle et d’environ 80 cm pour
le téléobjectif.
• Vous ne pourrez pas obtenir une mise au point
nette à certaines positions de zoom si le sujet
se trouve à une distance égale ou inférieure
à 80 cm du caméscope.
• N’oubliez pas de maintenir le doigt sur la
manette de zoom C. En effet, si vous l’enlevez,
le bruit de fonctionnement de la manette C
risque d’être lui aussi enregistré.
1 Réglez le commutateur du manipulateur
de zoom B sur VAR ou FIX.
z Astuces
• Vous pouvez régler le commutateur du
manipulateur de zoom B sur VAR pour
effectuer un zoom avant ou arrière à vitesse
variable.
• Vous pouvez régler le commutateur du
manipulateur de zoom B sur FIX pour
effectuer un zoom avant ou arrière à la
vitesse fixe définie dans [MANIP.ZOOM]
(p. 68).
2 Appuyez sur la manette du manipulateur
de zoom A pour effectuer un zoom
avant ou arrière.
b Remarques
• Vous ne pouvez pas utiliser la manette du
manipulateur de zoom A lorsque son
commutateur B est positionné sur OFF.
• Vous ne pouvez pas modifier la vitesse du zoom
du commutateur de zoom C avec le
commutateur du manipulateur de zoom
B.
Vous pouvez régler la vitesse de zoom
en tournant la bague de zoom D. Vous
pouvez également affiner le réglage.
b Remarques
• Tournez la bague de zoom D à une vitesse
modérée. Si vous la tournez trop rapidement, il
se peut que vous constatiez un retard entre la
vitesse du zoom et la vitesse de rotation de la
bague de zoom ou que le son de fonctionnement
du zoom soit également enregistré.
Réglage du zoom
A
B
C
D
Gros plan : (Téléobjectif)
Plan large : (Grand angle)
Utilisation du manipulateur de zoom
Utilisation de la bague de zoom