P. 68), Ondu (p. 68) – Sony HDR-FX1000E User Manual

Page 68

Advertising
background image

FR

68

x

ACTIVE/DES.

Vous pouvez sélectionner [MARCHE] pour
réduire les secousses du caméscope.
Sélectionnez [ARRET] (

) si vous

utilisez un trépied (en option) pour que les
images semblent naturelles. Le réglage par
défaut est [MARCHE].

x

TYPE

Vous pouvez sélectionner un type de
réduction des secousses du caméscope
adapté à différentes situations
d’enregistrement.

FORT

Réduit les secousses du caméscope à un
niveau élevé. Ce réglage n’est pas adapté
aux enregistrements avec panorama/
incinaison.

B

STANDARD

Réduit les secousses du caméscope à un
niveau standard.

LEGER

Réduit les secousses du caméscope à un
faible niveau. Une légère instabilité est
conservée dans les films pour leur donner
un aspect naturel.

GRAND ANGLE

Cette option est prévue pour un
convertisseur large (en option) et est tout
particulièrement efficace pour un
convertisseur large Sony.

Lorsque vous réglez cette fonction sur
[MARCHE], vous pouvez effectuer
une mise au point manuelle temporaire en
utilisant la bague de mise au point pendant
le réglage de la mise au point automatique.
Le réglage par défaut est [ARRET].

Vous pouvez sélectionner la vitesse du
zoom de la position FIX du commutateur
du manipulateur de zoom entre [1] (lent) et
[8] (rapide). Le réglage par défaut est [3].

Lorsque vous réglez cette fonction su
[MARCHE] (

), l’image s’affiche

1,5 fois plus grande. La qualité d’image
diminue, car l’image est traitée
numériquement. Cette fonction permet
d’effectuer la mise au point sur des sujets
éloignés, tels que sur des oiseaux sauvages
situés à une certaine distance. Le réglage
par défaut est [ARRET].

b

Remarques

• Cette fonction est automatiquement réglée sur

[ARRET] à la mise hors tension, puis
sous tension du caméscope.

Vous pouvez ajouter des effets visuels aux
transition entre les scènes.

1

Sélectionnez [ÉQUIL.BLANC] ou
[ÉQUIL.NOIR] en mode de veille pour
effectuer une entrée en fondu avec l’effet
sélectionné ou pendant l’enregistrement
pour effectuer une sortie en fondu avec
l’effet sélectionné.

2

Appuyez sur la touche REC START/
STOP.
L’indicateur de transition en fondu arrête
de clignoter, puis s’éteint lorsque la
transition en fondu est terminée.

Pour annuler avant le début de l’opération,
appuyez sur [ARRET] à l’étape 1.
Ce réglage est effacé à chaque appui de la
touche REC START/STOP.

STEADYSHOT

ASSIST.M.PT.

MANIP.ZOOM

EXTENS.NUM.

FONDU

Appuyez sur la touche MENU

t sélectionnez

(REGL.CAMES.)

à l’aide de la

molette SEL/PUSH EXEC.

Advertising