ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ, ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ – Panasonic RRXS420E User Manual
Page 175
VQT4J82
175
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
Ni-MH ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ 1 ﺩﺪﻋ) ﻂﻟﻮﻓ 1.2 ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ AAA ﺱﺎﻘﻣ (ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺪﻳﺭﺪﻴﻫ ﻞﻜﻴﻨﻟﺍ)
(HHR-4AGE ،ﻦﺤﺸﻟﺍ
(ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻲﻟﺍﻮﺣ :ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺖﻗﻭ) USB ﻦﺤﺷ
ﺔﻓﺎﳉﺍ ﺔﻴﻠﳋﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﺱﺎﻘﻣ LR03 ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ 1 ﺩﺪﻋ) ﻂﻟﻮﻓ 1.5 ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ
((ﺔﻳﻮﻠﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ) AAA
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻨﻳﺎﻌﳌﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ [ ] ﻥﺎﺳﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ)
(.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
[ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ44.1 PCM] ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 44.1
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ320 MP3] ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 44.1
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ192 MP3] ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 44.1
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ128 MP3] ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 44.1
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ64 MP3] ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 22.05
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻱﺩﺎﺣﺃ) [ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ32 MP3] ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 16
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ
MP3 /(ﺖﺑ 16) Linear PCM
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺖﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ
1
*
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
(MP3)ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ 320 ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ 16 ﻦﻣ
(WMA)ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ 192 ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ 32 ﻦﻣ
ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﳌﺍ ﺩﺩﺮﺗ
1
*
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
(MP3) ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 48 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 8 ﻦﻣ
(WMA) ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 48 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 22.05 ﻦﻣ
-10) ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ
/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﺒﺴﻳﺩ
(.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ [ ] ﻥﺎﺳﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ)
(.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
[ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ44.1 PCM] ﺰﺗﺮﻫ 21,000 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 20 ﻦﻣ
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ320 MP3] ﺰﺗﺮﻫ 21,000 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 20 ﻦﻣ
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ192 MP3] ﺰﺗﺮﻫ 20,000 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 20 ﻦﻣ
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ128 MP3] ﺰﺗﺮﻫ 17,000 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 20 ﻦﻣ
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ64 MP3] ﺰﺗﺮﻫ 7,500 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 20 ﻦﻣ
[ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﺑﻮﻠﻴﻛ32 MP3] ﺰﺗﺮﻫ 6,700 ﻰﻟﺇ ﺰﺗﺮﻫ 20 ﻦﻣ
ﺀﺎﺿﻮﻀﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﳌﺍ
(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ44.1 PCM) ﻞﺒﺴﻳﺩ 45
(JIS A) ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
USB
/ﻂﻟﻮﻓ 5 ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺎﻴﺗ USB2.0 (Hi-Speed)
ﺮﻴﺒﻣﺍ ﻲﻠﻠﻴﻣ 500
ﺝﺮﺧ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻁﺍﻭ ﻲﻠﻠﻴﻣ 11 + 11 ﻰﺼﻗﺍ ﺪﺣ ،ﻡﻭﺍ 16 ،ﻢﻣ ø 3.5
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺝﺮﺧ
(RMS) ﻁﺍﻭ ﻲﻠﻠﻴﻣ 90 ﻰﺼﻗﺍ ﺪﺣ ،ﻡﻭﺍ 8 ،ﻢﻣ ø 20
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ
ﻂﺧ/ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ
ﻞﺧﺪﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻝﻮﺻﻮﻣ ﻂﻟﻮﻓ ﻲﻠﻠﻴﻣ 0.80 ،ﻢﻣ ø 3.5
(ﻖﻤﻋ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ × ﺽﺮﻋ) ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
ﻢﻣ 40.8 × ﻢﻣ 103.1 × ﻢﻣ 16.2
(ﻖﻤﻋ × ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ × ﺽﺮﻋ) ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
ﻢﻣ 38.5 × ﻢﻣ 102.5 × ﻢﻣ 14.8
ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻢﺟ 54 ﻲﻟﻮﺣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﺟ 43 ﻲﻟﺍﻮﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 40 ﻰﻟﺇ ﺮﻔﺻ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
(ﻒﺜﻜﺗ ﻥﻭﺪﺑ) ٪80 ﻰﻟﺇ ٪20 ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻕﺎﻄﻧ
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 35 ﻰﻟﺇ 5 ﻦﻣ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
(RR-XS450)
2
*
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4
(RR-XS420)
2
*
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2
OTHER FOLDER (
) ﺮﺧﺁ ﺪﻠﺠﻣﻭ MUSIC (M) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟ
1
*
.ﻞﻗﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﺳ
2
*
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
52
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 175
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 175
5/30/2012 5:44:58 PM
5/30/2012 5:44:58 PM