ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ, ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ – Panasonic RRXS420E User Manual
Page 219
VQT4J82
219
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
•
(4 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
•
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
•
(7 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
1
.[F2 (FOLDER)] ﻂﻐﺿﺍ
2
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ i ،u ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ [q OK]
"C" ﻭ "B" ﻭ "A" ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
."D" ﻭ
("A" ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ)
"A" ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ،"D" ﻭﺃ "C" ﻭﺃ "B" ﻭﺃ "A" ﺮﻴﻏ ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
3
.(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ) [REC *] ﻂﻐﺿﺍ
.ﹴﺬﺋﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻳ
4
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
:ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ [REC *] ﻂﻐﺿﺍ
1
.ﹴﺬﺋﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [REC *] ﻂﻐﺿﺍ
2
*
(15 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
*
ﻊﻄﻘﻤﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﻊﻴﻤﺟ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﻻ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺎﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻙﺎﻨﻫ
(11 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﻦﻣﺍﺰﺘﻣ ﹴﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
*
ﻲﻓ ﹰﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﻢﺠﺣ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻜﻤﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ .ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻤﺑ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺴﹸﻳﻭ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ (ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ)
*
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻣ ﺀﻲﺷ ﻭﺃ ﻚﻌﺒﺻﺃ ﺲﻣﻼﺗ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ
.ﻥﻮﻓﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
•
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
•
(6 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ
•
(ﻩﺎﻧﺩﺃ ) .ﻒﻠﻣ ﺮﺘﺧﺍ
1
.(ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ) [q OK] ﻂﻐﺿﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
.+ ﻂﻐﺿﺍ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ
.– ﻂﻐﺿﺍ :ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ
.20 ﻰﻟﺇ 0 ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻕﺎﻄﻧ
(."10" ﻮﻫ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ)
ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ 17 ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻃﻮﺒﻀﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻔﻗﻭﺃ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ 16 ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
.i ،u ﻂﻐﺿﺍ :(ﻲﻄﺨﺘﻟﺍ) ﺮﺧﺁ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺰﻔﻘﻟﺍ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻴﺳﻭ ﻒﻠﻣ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ u ﻂﻐﺿﺍ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ u ﻂﻐﺿﺍ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
i ،u ﻂﻐﺿﺍ :(ﺚﺤﺑ) ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ/ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻊﻴﺟﺮﺘﻟﺍ
.ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ
.[STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ :ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ i ،u ﻂﻐﺿﺍ
.ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ﻪﺘﻄﻐﺿ ﺎﻤﻠﻛ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺷﺆﻣ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻝﺎﺜﻣ
ﺩﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟﺍ /ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ
ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
(6 ﺔﺤﻔﺻ ) ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
(6 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺎ ﹰﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
8
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 219
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 219
5/30/2012 5:45:06 PM
5/30/2012 5:45:06 PM