Panasonic RRXS420E - Manual (Page 206)

VQT4J82
206
21
ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ "L" ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﹸﺗ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻂﺧ/ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
• .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
1 .[LINE] ﻰﻟﺇ ﻂﳋﺍ/ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﱢﺮﺣ
2 .[MENU] ﻂﻐﺿﺍ
3 [q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ "LINE REC" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ – ،+ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
4 [q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ "LINE INPUT" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ – ،+ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
5 .ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ [q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ - ،+ ﻂﻐﺿﺍ
ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻂﺨﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻑﺮﻃ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻑﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻲﻟﺍﻮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ "LOW" ﻭﺃ "HIGH" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻝﻮﻤﺤﻣ
(."HIGH" ﻮﻫ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ)
6 .[F2 (CLOSE)] ﻂﻐﺿﺍ
7 ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞ ﱢﺻﻭ
ﹴﺬﺋﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ ."LINE" ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻰﻟﺇ Line/Mic ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﱢﺮﺣﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞ ﱢﺻﻭ
(22 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﻂﺨﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇ
8 ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﳌ ﻪﻄﻐﺿ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ [REC *] ﻂﻐﺿﺍ
.ﺮﺜﻛﺃ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ
9 .ﺝﺮﳋﺍ/ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﱢﻐﺷ
ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،" " ﺮﻬﻇﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺰﺘﻫﺍ ﺍﺫﺇ 1
ﻰﻠﻋ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ .ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺭ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ " " ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
4 ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍﻭ [MENU] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻂﺨﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ
. 6 ﻰﻟﺇ
ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﻗﻭﺃ ،ﺝﺮﺨﻟﺍ/ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ 2
.ﻪﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﺑ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ
10 .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﻰﻟﺇ [REC *] ﻂﻐﺿﺍ
11 .ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
* .ﻞ ﱠﺻﻮﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺃﺮﻗﺍ
* .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ ﻱﺩﺆﻳ
* (22 ﺔﺤﻔﺻ ) .ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻂﺨﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
* .ﻞﺧﺪﻟﺍ ﻂﺧ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ L ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣﺍﺰﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺘﺸﺗ
ﻲﻓ ﺭﺎﺴﻣ ﻞﻛ ﻞﱢﺠﺴﺗ ﻢﺛ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﺸﺘﻜﺗ
ﺕﻮﺻ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇﻭ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﻥﻮﻜﺳ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺴﹸﻳﻭ .ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﻦﻣﺍﺰﺘﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
• .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ [STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿﺍ
1 .[MENU] ﻂﻐﺿﺍ
2 [q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ "LINE REC" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ – ،+ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
3 [q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ "SYNCHRO REC" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ – ،+ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ
4 ﻭﺃ "ON (Auto Stop)" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ – ،+ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ [q OK] ﻂﻐﺿﺍﻭ "ON (Manual Stop)"
ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﻥﻮﻜﺳ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ :Auto
.ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺛ 15 ﺓﺪﻤﻟ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻒﻗﻮﺘﻳﻭ
ﻊﺿﻭ) ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﺮﻤﺘﺴﻳ ،ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ :(ﻱﻭﺪﻳ) Manual
.[STOP g/RETURN] ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ (ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
(.(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) "OFF" ﻮﻫ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ)
.[F2 (CLOSE)] ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﻰﻠﻋ " " ﺮﻬﻈﻳﻭ [LINE] ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺪﻟﺍ/ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﱢﺮﺣﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞ ﱢﺻﻭ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 206 VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 206 5/30/2012 5:45:03 PM 5/30/2012 5:45:03 PM