ﺖﻗﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ, ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ – Panasonic RRXS420E User Manual
Page 189
VQT4J82
189
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺍ
g
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺅ
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺾﻣﻮﻳﻭ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ :
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ ،(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ) "ONCE" ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :
ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺴﻤﻟ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻭﺃ ،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) "OFF"
ﻞﺸﻓ ﺍﺫﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻬﻈﻳ ،"SELECT" ﻭﺃ "DAILY" ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ :
ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
." " ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﺽﺮﻋ
*
ﻦﻣﻭ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺃﺪﺒﻳﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺖﻌﻄﻘﻧﺍ ﺍﺫﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ .ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻢﺛ
.ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﺑ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ،ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ
*
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ) ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ
*
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻑﺎﻘﻳﺇ
*
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﺣﺍ ﻲﻓ ﺃﺪﺒﻴﺳ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻥﺈﻓ ،ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
*
،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻦﻣ ﺓﺪﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺼﻗﺃ ﻒﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻧﺈﻓ
*
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ
ﺎﻣﻭ (28 ﺔﺤﻔﺻ ) SOUND EQ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ
.ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ
*
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺭﺪﺼﻤﻛ LINE ﻭﺃ MIC ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ
(15 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﹰﻴﻨﻣﺯ ﻝﻭﺪﺠﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﻨﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،(21 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻂﺨﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ
((15 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) .ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
*
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ،ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ (DATE & TIME) ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺖﻤﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ (SETTING) ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ
*
ﻝﺪﺒﺘﻳﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﻤﺑ ﺖﻗﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺖﻗﻭ ﻞﺒﻗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ
38
ﺖﻗﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 189
VQT4J82_RR-XS450-E_Ar.indd 189
5/30/2012 5:45:00 PM
5/30/2012 5:45:00 PM