Panasonic DMRES20 - Manual (Page 122)

Kopier
ing
RQT8209
30
SVENSKA
Inspelning från en videobandspelare
Ex.: Anslutning av annan videoutrustning till AV3- eller
DV-ingångarna
•
Stäng av apparaten och annan videoutrustning innan några
anslutningar görs.
Om ljudutsignalen från den andra utrustningen är mono, anslut till L/
MONO.
S VIDEO-kontakten ger en mer levande bild än VIDEO-kontakten.
Vid inspelning från apparatens DV-ingång
Välj önskad typ av ljudinspelning från “Audio Mode for DV Input” i
SETUP-menyn ( ➔ sidan 35).
Vid inspelning från DV-utrustning (t ex digital videokamera), kan du
bara spela in ljud/video från DV-band.
Förberedelser
•
Anslut en videobandspelare, etc. till denna enhets inkontakter.
•
När du spelar in tvåspråkiga program
När både M 1 och M 2 är valda på den anslutna
utrustningen, kan man välja ljudtyp för uppspelningen.
Välj antingen M 1 eller M 2 på den anslutna
utrustningen. (Endast det valda ljudet spelas in.)
•
Om utsignalen från den externa utrustningen är NTSC, ändrar du
“TV System” till “NTSC” i SETUP-menyn ( ➔ sidan 38).
•
För att minska bruset i insignalen från den externa utrustningen
(t ex videokassettspelare) ställer du “AV-in NR” på “On”
( ➔ sidan 25).
•
Kontrollera att tidsangivelsen på utrustningen är korrekt.
1
I stoppläge
Tryck på [INPUT SELECT] för att välja
inkanal för den utrustning du har anslutit.
Ex.: Om anslutningar gjorts till AV3-ingångarna, välj “AV3”.
2
Tryck på [REC MODE] för att välja
inspelningsläget.
3
Starta uppspelningen på den andra
utrustningen.
4
Tryck på [* REC].
Inspelningen startar.
Hoppa över oönskade delar
Tryck på [h] för att sätta inspelningen i pausläge. (Tryck igen för att
starta om inspelningen.)
Stoppa inspelningen
Tryck på [g].
Spela in program för att fylla upp återstående utrymme på
skivan
➔ sidan 16, Flexibel inspelning
När “DV AUTO REC”-funktionen används, inspelas program som en
titel samtidigt som kapitel skapas vid varje avbrott i bilderna och
spellistor skapas automatiskt.
Förberedelser
1 Stäng av huvudapparaten och DV-utrustningen, anslut sedan
utrustningen till denna apparats DV-ingång ( ➔ se vänster).
2 Slå på huvudapparaten och DV-utrustningen.
3 Pausera uppspelningen på DV-utrustningen vid den punkt där du
vill att inspelningen ska påbörjas.
•
När utsignalen från den externa utrustningen är NTSC, ändra då
“TV System” till “NTSC” i SETUP-menyn ( ➔ sidan 38).
1
I stoppläge
Tryck på [REC MODE] för att välja
önskat inspelningsläge.
2
Tryck på [FUNCTIONS].
3
Tryck på [e, r] för att välja
“To Others” och tryck på [ENTER].
4
Tryck på [e, r] för att välja “DV AUTO
REC” och tryck på [ENTER].
5
Tryck på [w, q] för att välja “Rec” och
tryck på [ENTER].
Inspelningen sätter igång.
När inspelningen är klar
Skärmen för bekräftelse visas. Tryck på [ENTER] för att avsluta den
automatiska DV-inspelningen.
Att stoppa inspelningen
Tryck på [g].
•
Vid anslutning av DV-utrustning till denna apparats DV-ingång är
antalet anslutningar begränsat till en apparat (t.ex. en digital
videokamera).
•
Det går inte att styra apparaten från den anslutna DV-utrustningen.
•
DV-ingången på denna apparat är avsett för bruk med DV-
utrustning enbart. (anslutning kan inte göras till en dator etc.)
•
Det kan hända att DV-utrustningens beteckning inte visas korrekt.
•
Beroende på vilken DV-utrustning som används, kan det hända att
bilderna eller ljudet inte matas in korrekt.
•
Information om datum och tid på DV-utrustningens band spelas inte in.
•
Det går inte att spela in och spela upp samtidigt.
Manuell inspelning
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUS DISPLAY
SUB MENU
CANCEL MANUAL SKIP INPUT SELECT
AUDIO ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
TIMER
ShowView
REC MODE
e, r, w, q
ENTER
h
INPUT
SELECT
g
* REC
FUNCTIONS
REC OPEN/CLOSE CH EXT LINK
Gul Vit Röd
S video-
kabel Ljud/videokabel
Annan videoutrustning
Denna enhet
DV-kabel
(IEEE 1394,
4 stift)
RAM -R -RW(V) +R
RAM
-R -RW(V) +R
Nästan alla videofilmer och DVD-program till försäljning har
skydd mot illegal kopiering. Programvara som har ett sådant
skydd kan inte spelas in med denna utrustning.
Automatisk DV-inspelning
(DV AUTO REC)
Om den automatiska DV-inspelningen inte fungerar korrekt,
kontrollera anslutningarna och inställningarna på DV-utrustningen,
och stäng av apparaten och slå på den igen.
Om detta inte hjälper, följ anvisningarna för manuell
inspelning (➔ se vänster).
RAM
122