Panasonic DMRES20 - Manual (Page 38)

Autr
es f
onct
ions
RQT8209
38
FRANÇA
IS
38
Changement des réglages de l’appareil
Référez-vous à la nomenclature des commandes de la page 33.
Si le téléchargement des préréglages ou le réglage automatique
( ➔ page 10, 11) a échoué pour une raison ou une autre, vous
pouvez relancer le réglage automatique des canaux.
Après avoir effectué les étapes 1 à 4 ( ➔ page 37)
■ Reprogrammation auto
5
Appuyez sur [e, r] pour choisir
“Reprogrammation auto” et appuyez
sur [ENTER].
L’écran de confirmation apparaît.
6
Appuyez sur [w, q] pour choisir “Oui”
et appuyez sur [ENTER].
7
Appuyez sur [e, r, w, q] pour choisir
un pays et appuyez sur [ENTER].
■ Chargement à partir du TV
5
Appuyez sur [e, r] et sélectionnez
“Chargement à partir du TV” et
appuyez sur [ENTER]
L’écran de confirmation apparaît.
6
Appuyez sur [w, q] pour choisir “Oui”
et appuyez sur [ENTER].
Le téléchargement démarre.
Pour quitter cet écran
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Tuner/Liste des canaux de réception de télévision
Sortie convertisseur RF : non fournie
Liste des canaux de réception de télévision
Uniquement pour le balayage des canaux sur 8 MHz
Changez ce réglage si vous connectez un téléviseur NTSC ou
enregistrez une autre source vidéo NTSC.
1
A l’arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [e, r] pour choisir
“Autres” et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [e, r] pour choisir
“CONFIGUR.” et appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez sur [e, r] pour choisir
“Connexion sat.” et appuyez sur [q].
5
Appuyez sur [e, r] et sélectionnez
“Système TV” et appuyez sur [ENTER]
6
Appuyez sur [e, r] et sélectionnez le
système TV et appuyez sur [ENTER].
• PAL (préréglage d’usine)
– Choisissez ce réglage quand un téléviseur PAL ou
multisystème. Les programmes enregistrés en NTSC sont
reproduits en PAL 60.
– Choisissez ce réglage pour enregistrer les programmes de
télévision et l’entrée PAL d’un autre appareil.
•
NTSC
– Choisissez ce réglage lors de la connexion d’un téléviseur
NTSC. Les programmes de télévision ne peuvent pas être
enregistrés correctement.
– Choisissez ce réglage pour enregistrer l’entrée NTSC d’un
autre appareil.
L’écran de confirmation apparaît.
7
Appuyez sur [w, q] pour choisir “Oui”
et appuyez sur [ENTER].
Pour quitter cet écran
Appuyez plusieurs fois sur [RETURN].
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
■ Pour changer tous les réglages en même temps
(PAL←→NTSC)
À l’arrêt, maintenez pressées [g] et [; OPEN/CLOSE] sur l’appareil
principal pendant 5 secondes ou plus.
Reprogrammation auto, Chargement à partir du TV
Système de
tuner
Couverture
de canaux
VHF UHF CATV
PAL BGH,
SECAM BG
CCIR
E2-E12,
A-H2
(Italie)
21-69
S01-S05 (S1-S3)
S1-S20 (M1-U10)
S21-S41
SECAM L,L’ France 2-10 21-69
B-Q
(De 100,5 à 299,5 MHz)
S21-S41
(De 299,5 à 467,25
MHz)
Canal
Indication
Canal de télévision
Allemagne/
Italie
France Autres pays
2-4
E2-E10
2-4
E2-E12
5-10
5-10, G-J
(De 172,00 à
220,00 MHz)
(INTER BANDE)
11-12
E11-E12
(Allemagne)
H1-H2 (Italie)
–
13-20
A-H (Italie
uniquement)
– –
21-69 E21-E69 E21-E69 E21-E69
74-78 S01-S05 – S1-S5
80 S1 – M1
81-89 S2-S10
B-F (De 100,00 à
172,00 MHz)
(INTER BANDE)
M2-M10
90-99 S11-S0
K-Q (De 220,00 à
300,00 MHz)
(INTER BANDE)
U1-U10
121-141
S21-S41
(Hyperbande)
S21-S41
(De 299,25 à
467,25 MHz)
(INTER BANDE)
S21-S41
(Hyperbande)
Système TV
CONFIGUR.
Disque
Vidéo
Régl. canaux
Système TV
PAL
NTSC