Panasonic DMRES20 - Manual (Page 78)

F
uncion
es co
nve
n
ient
es
RQT8209
32
ESPA
ÑOL
GESTIÓN DISCO
Nota
Preparación
•
Quite la protección ( ➔ página 31).
1
Durante la parada
Pulse [FUNCTIONS].
2
Pulse [e, r] para seleccionar
“A otras” y pulse [ENTER].
3
Pulse [e, r] para seleccionar
“GESTIÓN DISCO” y pulse [ENTER].
4
Pulse [e, r] para seleccionar
“Formatear disco” y, a continuación,
pulse [ENTER].
5
Pulse [w, q] para seleccionar “Sí” y
pulse [ENTER].
6
Pulse [w, q] para seleccionar “Iniciar”
y pulse [ENTER].
Cuando el formateo termina aparece un mensaje.
7
Pulse [ENTER].
Nota
•
Para detener el formateo
Pulse [RETURN].
(Puede cancelar el formateo si la operación tarda más de 2
minutos. En tal caso, el disco deberá reformatearse.)
•
El formateo no puede realizarse en los DVD-R, +R o CD-R/RW.
•
En esta unidad sólo puede formatear DVD-RW como formato de
DVD-Vídeo.
•
Cuando un disco se ha formateado con esta unidad, es posible
que no pueda usarse en ningún otro equipo.
Para salir de la pantalla
Pulse varias veces [RETURN].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
1
Durante la parada
Pulse [FUNCTIONS].
2
Pulse [e, r] para seleccionar
“A otras” y pulse [ENTER].
3
Pulse [e, r] para seleccionar
“GESTIÓN DISCO” y pulse [ENTER].
4
Pulse [e, r] para seleccionar
“Selección Auto-Play” y pulse
[ENTER].
Pulse [e, r] para seleccionar “Top Menu” o “Título 1” y
pulse [ENTER].
Puede seleccionar si desea mostrar el menú principal
después de finalizar.
Top Menu: El menú principal aparece primero.
Título 1:
El contenido del disco se reproduce sin mostrar
el menú principal.
5
Pulse [e, r] para seleccionar
“Cerrar” y luego pulse [ENTER].
Pulse [w, q] para seleccionar “Sí” y pulse [ENTER].
Pulse [w, q] para seleccionar “Iniciar” y pulse [ENTER].
La finalización se inicia.
La finalización no se puede cancelar.
Cuando la finalización termina aparece un mensaje.
Pulse [ENTER].
Nota
La operación de finalización de un disco compatible con la
reproducción de alta velocidad puede tardar más de lo indicado en
la pantalla de confirmación (aproximadamente cuatro veces).
•
No puede finalizar un DVD-R, DVD-RW (formato DVD Vídeo) o +R
grabado en un equipo de otro fabricante.
•
Los DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Vídeo) o +R finalizados en
esta unidad tal vez no puedan reproducirse en otros reproductores
debido a la condición de la grabación.
•
Visite la página inicial de Panasonic para obtener más información
acerca de los DVD.
http://www.panasonic-europe.com
Para salir de la pantalla
Pulse varias veces [RETURN].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Borrado de todo el contenido de un
disco–Formatear disco
• Una vez formateado el disco, su contenido no se puede
restaurar. Verifique cuidadosamente antes de proseguir. El
contenido del disco se borra cuando se formatea, aunque haya
establecido la protección del disco.
•
No desconecte el cable de alimentación de CA durante la
operación de formateo. Esto podría inutilizar el disco.
La operación de dar formato suele tardar poco, aunque en
ocasiones puede tardar hasta 70 minutos.
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUS DISPLAY
SUB MENU
CANCEL MANUAL SKIP INPUT SELECT
AUDIO ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
EXT LINK TIMER
ShowView
RETURN
e, r, w, q
ENTER
FUNCTIONS
RAM -RW(V) -RW(VR)
RAM
Permitir la reproducción de DVD-R,
DVD-RW (formato DVD-Vídeo) o +R en
otro equipo–Cerrar
Finalizado
• El disco sólo se puede reproducir, es decir, en él
ya no se puede grabar ni editar.
•
Después del formateo puede grabar y editar el
disco (➔ izquierda), aunque sólo se puede reproducir
después de la finalización.
•
Los títulos se dividen en capítulos de 5 minutos
aproximadamente.
La duración puede variar enormemente dependiendo de la
condición y el modo de grabación.
•
Durante la reproducción se produce una pausa de varios
segundos entre los títulos y los capítulos.
No desconecte el cable de alimentación de CA durante la
finalización. Esto podría inutilizar el disco.
•
La finalización puede tardar hasta 15 minutos.
-R -RW(V) +R
1
2
3
-R +R
-RW(V)
78