Pioneer PDR-F10 - Manual (Page 126)

1 Istruzioni preliminari
It
126
Cenni sui dischi CD,
CD–R e CD–RW
Quest’apparecchio è compatibile con tre
diversi tipi di compact disc:
CD solo riproducibili
Quest’apparecchio riproduce
qualunque normale CD
contrassegnato Compact Disc
Digital Audio come mostrato a destra.
CD registrabili
I CD registrabili, o CD-R,
sono contrassegnati come
mostrato a destra, e possono
essere ‘scritti una volta’.
Questo significa che ciò che è registrato sul
disco è permanente—non può essere
registrato di nuovo o cancellato.
CD riscrivibili
I CD riscrivibili, o CD-RW,
sono contrassegnati come
mostrato a destra. Come
indicato dal nome, il materiale presente su
questi dischi può essere cancellato e registrato
di nuovo , quindi essi possono essere utilizzati
indefinitamente.
Dischi utilizzabili
Questo registratore è compatibile solo con
speciali dischi CD-R e CD-RW. Questi sono
chiaramente contrassegnati For Music Use
Only, For Consumer, o For Consumer Use.
Altri tipi di dischi CD-R o CD-RW, come quelli
per registratori CD basati su computer, non
funzionano su questo registratore.
Pioneer ha controllato la compatibilità delle
seguenti marche di dischi con il registratore
(fino a Maggio 2000):
• Eastman Kodak Company
• Fuji Photo Film Co., Ltd.
• Hitachi Maxell, Ltd.
• Mitsui Chemicals, Inc.
• Sony Corporation
• Ritek Corporation
• Taiyo Yuden Co., Ltd.
• TDK Corporation
• Verbatim Corporation
• Pioneer Corporation
è stata controllata anche la compatibilità di
campioni di dischi delle seguenti marche
(fino a Maggio 2000):
• Mitsubishi Chemical Corporation*
• Ricoh Company, Ltd.*
* Al momento della pubblicazione i dischi di
queste marche non sono disponibili.
Nota: I dischi di tutti i suddetti produttori
possono anche essere venduti con diversi
nomi commerciali.
Registrazione di materiale con
copyright
Nel prezzo dei dischi è incluso un diritto di
copyright che è stato pagato al detentore del
copyright (nei paesi in cui il sistema di
raccolta dei diritti di copyright è stato
introdotto nella rispettiva legislazione sul
copyright). Questo significa che si possono
usare i dischi per registrare musica e altro
materiale per proprio uso personale. Se si
desidera usare un disco per un uso diverso da
quello personale, si deve chiedere il permesso
al dententore del copyright (si noti che la
legislazione sul copyright varia da paese a
paese; per ulteriori informazioni, controllare
la legislazione sul copyright applicabile nel
proprio paese).