Pioneer PDR-F10 - Manual (Page 70)

6 Fonctions d’enregistrement
70
Fr
2 Appuyez sur CD-R MENU.
3 Utilisez la touche
4 ou ¢ pour
sélectionner DISC NAME ou TRACK
NAME.
Pour introduire le nom d’un artiste,
sélectionnez
DISC NAME .
4 Appuyez sur SET.
Pour introduire le nom d’un artiste, appuyez
de nouveau sur
SET .
La fenêtre d’affichage indique un curseur
clignotant à la position du premier caractère.
• Si un titre de disque/plage/nom d’artiste a
déjà été introduit, la fenêtre d’affichage
indique le titre/nom existant.
5 Sélectionnez/changez le caractère
à la position actuelle du curseur.
Utilisez les touches
4 et ¢ pour
changer le caractère.
Appuyez sur
SYSTEM DISP pour commuter
les jeux de caractères :
•
Majuscules:
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
<espace>
• Minuscules:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
<espace>
• Chiffres et symboles:
1234567890 ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . /
< = > ? @ [ ] ˆ _ ' { | } <espace>
Utilisation de la fonction CD text
Vous pouvez attribuer un titre aux CD-R et aux
CD-RW de façon à ce que, lorsque vous introduisez
un disque dans le lecteur, le titre du disque, le titre
des plages ou le nom de l’artiste apparaisse dans la
fenêtre d’affichage. Chaque titre peut comporter
jusqu’à 120 caractères, espaces comprises. Vous
pouvez mémoriser sur l’enregistreur les données
textuelles (jusqu’à 2000 caractères) pour trois
disques non finalisés. Cette fonction est très pratique
si vous voulez modifier le texte durant une autre
session d’enregistrement avec le même disque.
Attention: Si vous introduisez des données
textuelles pour un quatrième disque, les plus
anciennes données textuelles (pour le premier
disque) sont effacées de la mémoire.
Lorsque vous avez finalisé un CD-R, il n’est plus
possible de changer les données textuelles. Sur les
CD-RW, les données textuelles sont effacées
lorsque vous effacez la plage correspondante.
SYSTEM
DISP
CHARACTER
CD-R
SET MENU
CANCEL
1 ¡
4 ¢
1 Introduisez le disque pour lequel vous
souhaitez introduire des données
textuelles.
Si vous voulez introduire un titre de disque ou un
nom d’artiste, le disque doit être arrêté et le nombre
total de plages et le temps de lecture affichés
(appuyez sur la touche
7 pour vous en assurer).
Pour introduire un titre de plage, la plage doit se
trouver en mode de lecture, de pause ou être
sélectionnée (depuis le mode d’arrêt, utilisez les
touches
4 et ¢ pour sélectionner une
plage).