Pioneer PDR-F10 - Manual (Page 58)

4 Préparation
58
Fr
Informations diverses
• La durée d’enregistrement minimale est de
quatre secondes. Même si vous essayez
d’effectuer un enregistrement d’une durée plus
courte, la plage créée par l’enregistreur sera de
quatre secondes.
• En règle générale, les numéros des plages sont
enregistrés automatiquement sur le disque
pendant l’enregistrement. Si vous préférez
désactiver cette fonction (par exemple, lorsque
vous enregistrez une émission par satellite),
n’oubliez pas d’insérer des repères de plages lors
de l’enregistrement—vous ne pouvez plus les
ajouter après que l’enregistrement est terminé.
Pour plus de détails sur la numérotation
automatique et manuelle des plages, voir pages
66–67.
• Un disque peut contenir un maximum de 99
plages.
Enregistrement
automatique d’un CD
Cette fonction transforme l’enregistrement d’un CD
en jeu d’enfant en démarrant et en arrêtant
automatiquement le lecteur de CD et l’enregistreur
en même temps. Vous pouvez enregistrer des plages
déterminées d’un CD ou l’intégralité du disque.
SYSTEM
CD
DISP
CHARACTER
7
4 ¢
1 Introduisez un CD-R ou un CD-RW.
Si le disque est vierge, l’indication suivante apparaît
dans la fenêtre d’affichage.
Si le disque n’est pas vierge, utilisez la touche DISP
pour vérifier s’il reste suffisamment de place sur le
disque pour l’enregistrement que vous comptez
réaliser.
2 Appuyez sur CD pour commuter le
lecteur de CD.
3 Introduisez le CD que vous voulez
enregistrer.
Appuyez sur
7 pour vous assurer que le disque se
trouve en mode d’arrêt.
4 Si vous ne souhaitez enregistrer
qu’une seule plage du CD,
sélectionnez-la à l’aide des touches
4 et ¢.
5 Appuyez sur REC (panneau supérieur
uniquement).
L’enregistreur de CD passe en mode de pause
d’enregistrement en attendant que vous démarriez
le lecteur de CD, et l’indicateur
SYNC s’allume.
6 Appuyez sur CD pour démarrer la
lecture du disque.
L’enregistrement démarre automatiquement
avec le CD.
Lorsque la lecture de la plage/disque se termine,
l’enregistreur de CD revient en mode de pause
d’enregistrement.
• Pour arrêter l’enregistrement avant la fin de la
plage/disque, appuyez sur
7.
7 Lorsque vous avez terminé, appuyez
sur
7.
Pour enregistrer d’autres plages, répétez simplement
les étapes 3, 4 et 6.
Après que vous avez appuyé sur
7, l’enregistreur
écrit sur le disque les informations concernant la
plage.
Retirez les disques avant de mettre le système hors
tension.