Pioneer BDP-120 - Manual (Page 259)

Glossário
AVCHD (Codec Video Avançado de Alta
Definição)
O AVCHD é um formato para camaras vídeo digital de alta
definição (HD) gravando alta definição em certos tipos de
média utilizando tecnologias codec de alta definição.
Aplicação BD-J
O formato BD-ROM suporta Java para funções interactivas.
“BD-J” oferece aos fornecedores de conteúdos
funcionalidades quase ilimitadas na criação de títulos de BD-
ROM interactivos.
BDAV (Página 6)
BDAV (Blu-ray Disc Audio/Visual = disco Blu-ray audiovisual
(BD-AV)) refere-se a um dos formatos da aplicação utilizados
para discos Blu-ray graváveis, tais como BD-R, BD-RE, etc.
BDAV é um formato de gravação equivalente a DVD-VR
(modo VR) das especificações de DVDs.
BD-LIVE (página 26)
Uma grande variedade de conteúdo interactivo está
disponível a partir de discos Blu-ray compatíveis com BD-
LIVE através da Internet.
BDMV (página 6)
BDMV (Blu-ray Disc Movie, BD-MV = Filme em disco Blu-ray,
BD-MV) refere-se a um dos formatos de aplicação utilizados
para BD-ROM que é uma das especificações dos discos
Blu-ray. BDMV é um formato de gravação equivalente a
“DVD-video” da especificação dos DVDs.
BD-R (páginas 6, 24)
Um BD-R (Blu-ray Disc Recordable = disco Blu-ray gravável) é
um disco Blu-ray gravável em que é possível gravar uma vez.
Por se poder gravar um conteúdo e não se poder depois gravar
outro por cima desse, um BD-R pode ser utilizado para arquivar
dados ou para armazenar e distribuir material de vídeo.
BD-RE (páginas 6, 24)
Um BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable = disco Blu-ray
regravável) é um disco Blu-ray em que é possível gravar e
regravar.
BD-ROM
Os BD-ROMs (discos Blu-ray com memória só de leitura)
são discos fabricados para fins comerciais. Em vez de terem
apenas conteúdos de vídeo e filmes convencionais, estes
discos possuem características como conteúdo interactivo,
funções de menu através de menus de contexto, selecção de
apresentação de legendas e apresentações de diapositivos.
Embora um disco BD-ROM possa conter qualquer tipo de
dados, a maior parte dos discos BD-ROM contém filmes
em formato de alta definição para serem reproduzidos em
leitores de discos Blu-ray.
Código de região (página 6)
O código que identifica uma região geográfica de
compatibilidade com um DVD/disco BD.
Controlo parental (página 39)
Em algumas transmissões digitais e disco BD/DVDs de vídeo,
é definido um nível de controlo para a visualização do disco,
consoante a idade do espectador. Com este leitor, pode
definir o nível de controlo para a exibição desses conteúdos.
Disco Blu-ray (BD) (página 6)
Um formato de disco desenvolvido para gravação/reprodução
de vídeo de alta definição (HD) (para HDTV, etc.) e para
armazenamento de grandes quantidades de dados. Um disco
Blu-ray de camada única tem capacidade para 25 GB e um disco
Blu-ray de camada dupla tem capacidade para 50 GB de dados.
Dolby Digital
Um sistema de som desenvolvido por Dolby Laboratories Inc.
que concede ambiente de sala de cinema à saída de áudio
quando o produto é ligado a um amplificador ou processador
Dolby Digital.
Dolby Digital Plus
Um sistema de som desenvolvido como uma extensão do
Dolby Digital. Esta tecnologia de codificação áudio suporta
som surround de 7,1 canais (Multicanais).
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD é uma tecnologia de codificação sem perdas
que suporta até 8 canais de som surround multicanal
destinada aos discos ópticos da próxima geração. O som
reproduzido é fiel à fonte original bit a bit.
DTS
Trata-se de um sistema de som digital desenvolvido por DTS,
Inc para utilização em salas de cinema.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio é uma nova tecnologia
desenvolvida para o formato de discos ópticos de alta
definição da próxima geração.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Master Audio é uma tecnologia de compressão
áudio sem perdas desenvolvida para o formato de discos
ópticos de alta definição da próxima geração.
DTS-HD Master Audio | Essential
DTS-HD Master Audio | Essential é uma tecnologia de
compressão áudio sem perdas desenvolvida para o formato
de discos ópticos de alta definição da próxima geração.
DVD de vídeo (páginas 6, 24)
Um formato de disco que contém até oito horas de imagens
em movimento num disco com o mesmo diâmetro de um
CD. Um DVD de camada única e um só lado tem capacidade
para 4,7 GB; um DVD de camada dupla e um só lado tem
capacidade para 8,5 GB; um DVD de camada única e dois
lados tem capacidade para 9,4 GB; um DVD de camada
dupla e dois lados tem capacidade para 17 GB. O formato
MPEG-2 foi adoptado para proporcionar uma compressão de
dados de vídeo eficaz. É uma tecnologia de taxa variável que
codifica os dados consoante o estado do vídeo, de forma a
reproduzir imagens de alta qualidade. A informação de áudio
é gravada num formato multicanal, como por exemplo Dolby
Digital, permitindo uma presença áudio realística.
DVD+/-R (páginas 6, 24)
Um DVD+/-R é um DVD gravável em que é possível gravar
apenas uma vez. Por se poder gravar um conteúdo e não
se poder depois gravar outro por cima desse, um DVD+/-R
pode ser utilizado para arquivar dados ou para armazenar
e distribuir material de vídeo. O DVD+/-R tem dois formatos
diferentes: Formato VR e formato Vídeo. Os DVDs criados
em formato Vídeo têm o mesmo formato que um DVD de
vídeo enquanto que os discos criados em formato VR (Video
Recording (gravação de vídeo)) permitem que o conteúdo
seja programado ou editado.
DVD+/-RW (páginas 6, 24)
Um DVD+/-RW é um DVD gravável em que é possível regravar.
Sendo um disco regravável, o conteúdo desse tipo de DVD pode
ser editado. O DVD+/-RW tem dois formatos diferentes: Formato
VR e formato Vídeo. Os DVDs criados em formato Vídeo têm o
mesmo formato que um DVD de vídeo enquanto que os discos
criados em formato VR (Video Recording (gravação de vídeo))
permitem que o conteúdo seja programado ou editado.
50
BDP-120_pt.indd 50 BDP-120_pt.indd 50 2009/04/23 9:41:49 2009/04/23 9:41:49