Ordlista – Pioneer BDP-120 User Manual

Page 363

Advertising
background image

Ordlista

AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)

AVCHD är ett inspelningsformat för en digital
videokamerainspelare med hög upplösning (HD) för inspelning
med hög upplösning på vissa media genom användning av
högeffektiva codec-teknologier.

Barnlås (sid. 39)

En kontrollfunktion för vissa digitala sändningar och BD/DVD-
skivor som gör det möjligt att ställa in lämplig åldersnivå för
tittaren, d.v.s. att förhindra tillgång för barn. Denna spelare
gör det möjligt att ställa in en sådan nivå.

BDAV (sid. 6)

BDAV (Blu-ray Disc Audio/Visual, BD-AV = ljud på Blu-ray-
skiva, BD-AV) hänvisar till ett av de tillämpningsformat som
används för skrivbara Blu-ray-skivor, såsom BD-R, BD-RE
etc. BDAV är ett inspelningsformat som motsvarar DVD-VR
(VR-läge) hos DVD-specifikationer.

BD-J tillämpning

Formatet BD-ROM stöder Java för interaktiva funktioner. ”BD-
J” erbjuder användaren nästan obegränsad funktionalitet vid
skapande av interaktiva BD-ROM-titlar.

BD-LIVE (sid. 26)

Ett brett interaktivt innehåll kan via internet erhållas från BD-
LIVE-kompatibla Blu-ray-skivor.

BDMV (sid. 6)

BDMV (Blu-ray Disc Movie, BD-MV = film på Blu-ray-skiva,
BD-MV) anger ett av de tillämpningsformat som används
för BD-ROM, som är en av specifikationerna för Blu-ray-
skivor. BDMV är ett inspelningsformat likvärdigt DVD-video i
specifikationen för DVD.

BD-R (sid. 6, 24)

En BD-R (Blu-ray Disc Recordable = inspelningsbar Blu-ray-
skiva) är en Blu-ray-skiva för engångsinspelning. Eftersom
inspelning blott kan utföras en gång och ej kan överskrivas är
BD-R-skivor lämpliga för permanent arkivering av data och
distribuering av videomaterial.

BD-RE (sid. 6, 24)

En BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable = överskrivningsbar
Blu-ray-skiva) är en Blu-ray skiva som kan inspelas och
överskrivas.

BD-ROM

BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only Memory = Blu-ray-skiva
med endast läsbart minne) är kommersiellt producerade
skivor. Utöver vanliga filmer och bildinnehåll har dessa
skivor också egenskaper som interaktiva funktioner,
menyoperationer med popup-menyer, val av textning och
bildspel. En BD-ROM kan innehålla i princip alla typer av data,
men de flesta innehåller filmer med hög upplösning avsedda
för avspelning med en spelare för Blu-ray-skivor.

Blu-ray Disc (BD) (sid. 6)

Ett skivformat utvecklat för inspelning/avspelning av bilder
med hög upplösning (HD, t.ex. för HDTV) och för lagring
av stora mängder data. En Blu-ray-skiva med enkelt lager
rymmer 25 GB av data, medan en Blu-ray-skiva med dubbelt
lager rymmer 50 GB av data.

Dolby Digital

Detta är ett ljudsystem utvecklat av Dolby Laboratories
Inc. som ger ljudet samma effekt som i en biosalong när
produkten är ansluten till en processor eller förstärkare som
kan hantera Dolby Digital.

Dolby Digital Plus

Ett ljudsystem som är en utökning av Dolby Digital. Denna
ljudkodningsteknik stöder flerkanaligt 7,1-surroundljud.

Dolby TrueHD

Dolby TrueHD är en förlustfri kodningsteknik som stöder upp
till 8 kanaler av flerkanaligt surroundljud för nästa generation
av optiska skivor. Ljudet återger den ursprungliga ljudkällan
helt naturtroget.

DTS

Detta är ett digitalt ljudsystem utvecklat av DTS, Inc. för
användning i biografer.

DTS-HD High Resolution Audio

DTS-HD High Resolution Audio är en ny teknik utvecklad för
nästa generations optiska skivformat för hög upplösning.

DTS-HD Master Audio

DTS-HD Master Audio är en förlustfri ljudkomprimeringsteknik
utvecklad för nästa generations optiska skivformat för hög
upplösning.

DTS-HD Master Audio | Essential

DTS-HD Master Audio | Essential är en förlustfri
ljudkomprimeringsteknik utvecklad för nästa generations
optiska skivformat för hög upplösning.

DVD-uppskalning (sid. 24)

Uppskalning (uppkonvertering) avser en funktion hos olika
spelare och enheter som förstorar bildstorleken så att den
passar storleken på skärmen till sådan videoutrustning som
en TV.

DVD video (sid. 6, 24)

Ett skivformat som innehåller upp till åtta timmar av rörliga
bilder på en skiva av samma format som en CD. En ensidig
DVD med enkelt lager rymmer upp till 4,7 GB; en ensidig
DVD med dubbelt lager rymmer 8,5 GB; en dubbelsidig DVD
med enkelt lager rymmer 9,4 GB; en dubbelsidig DVD med
dubbelt lager rymmer 17 GB. Formatet MPEG 2 antogs för
att erhålla effektiv komprimering av bilddata. Det är en teknik
med variabel grad som kodar data i enlighet med bildens
tillstånd för att framställa högkvalitativa bilder. Ljudinformation
inspelas i flerkanaliga format som Dolby Digital för att återge
en realistisk ljudnärvaro.

DVD+/-R (sid. 6, 24)

En DVD+/-R är en DVD-skiva avsedd för en enskild
inspelning. Då inspelning blott kan utföras en gång och ej kan
överskrivas är DVD+/-R lämpliga för permanent arkivering
av data och filmer. DVD+/-R-skivor finns med två olika
format: VR-format och Video-format. En DVD-skiva skapad
i formatet Video har samma format som en DVD-videoskiva,
medan skivor skapade i formatet VR (Video Recording =
bildinspelning) ger möjlighet att programmera eller redigera
innehållet.

DVD+/-RW (sid. 6, 24)

En DVD+/-RW är en DVD-skiva som kan inspelas och
överskrivas. Det går allså att spela in över det tidigare
innehållet. DVD+/-RW-skivor finns med två olika format:
VR-format och Video-format. En DVD-skiva skapad i
formatet Video har samma format som en DVD-videoskiva,
medan skivor skapade i formatet VR (Video Recording =
bildinspelning) ger möjlighet att programmera eller redigera
innehållet.

Fortsättningsspelning (sid. 24, 29)

När du stoppar pågående avspelning lagrar spelaren punkten
där den stoppades och återtar sedan avspelning från denna
punkt.

50

BDP-120_sv.indd 50

BDP-120_sv.indd 50

2009/04/23 9:44:08

2009/04/23 9:44:08

Advertising