Pioneer S-W150S - Manual (Page 43)

43
Sp/Po
English
Fran
çais
Deutsch
Nederlands
Italiano
Svenska
Espa
ñ
ol
Portugu
ê
s
B
ELEMENTOS DEL PANEL CONFIGURAÇÃO DOS PAINÉIS
8 9 6 7
LINE LEVEL
INPUT
SPEAKER
LEVEL
OUTPUT
SPEAKER
LEVEL
INPUT
R L
+ +
R L
LINE LEVEL
OUTPUT
PANEL TRASERO ( ı ı ı ı ı )
6 Terminal de entrada de nivel de línea
(LINE LEVEL INPUT)
Conecte el terminal SUBWOOFER PRE-OUT del amplificador
estéreo, con el cable de clavija RCA provisto especialmente.
7 Terminal de salida de nivel de línea (LINE LEVEL
OUTPUT)
Utilizado para contectar otros equipos a través del amplificador.
8 Terminales de salida de nivel de altavoz
(SPEAKER LEVEL OUTPUT)
Cuando los terminales de salida del altavoz en el amplificador
estéreo están conectados a estos terminales SPEAKER LEVEL
INPUT 9 de la unidad y son usados como la señal de entrada de la
unidad, estos terminales se usan para conectar los altavoces
izquierdo y derecho mediante la unidad.
9 Terminales de entrada de nivel de altavoz
(SPEAKER LEVEL INPUT)
Conecte los terminales de salida del altavoz en el amplificador
estéreo, con los cables de altavoz provistos especialmente.
PAINEL TRASEIRO ( ı ı ı ı ı )
6 Terminal LINE LEVEL INPUT (entrada do nível de linha)
Ligue ao terminal SUBWOOFER PRE-OUT do amplificador estéreo,
com o cabo de ficha RCA especialmente fornecido.
7 Terminal de Saída do Nivel da Linha (LINE LEVEL
OUTPUT)
Utilizado para ligar outros equipamentos através do amplificador.
8 Terminais SPEAKER LEVEL OUTPUT
(saída do nível dos altifalantes)
Quando os terminais de saída dos altifalantes no amplificador
estéreo forem ligados ao terminal SPEAKER LEVEL INPUT 9 e
utilizados como o sinal de entrada da unidade, estes terminais são
utilizados para ligar os altifalantes esquerdo e direito através da
unidade.
9 Terminais SPEAKER LEVEL INPUT
(entrada de nível dos altifalantes)
Ligue aos terminais de saída dos altifalantes no amplificador estéreo,
com o cabo de altifalante especialmente fornecido.