Philips HD8837-47 - Manual (Page 39)

39 www.philips.com/support
说明书 说明书
사용 설명서 사용 설명서
中
文
中文
한
국
어
한국어
调整陶瓷咖啡研磨器 调整陶瓷咖啡研磨器
세라믹 커피 분쇄기 조절 세라믹 커피 분쇄기 조절
CHN
按住研磨器调整旋
钮 ， 每 次 转 动 一
格。 选 择 （ ） 。 口 感
较淡，适合深度烘
焙的咖啡拼配。 选择（ ）。口感较
浓厚，适合轻度烘
焙的咖啡拼配。 冲泡 2-3 杯，就能
品 辨 出 差 异 。 如 果
咖 啡 太 淡 ， 则 更 改
研磨器设置。
KO
R
분쇄 조절기 손잡이
를 한 번에 눈금 한
개씩 눌러 돌립니다. ( ) 선택. 보다 연한
맛, 다크 로스팅된
커피 블렌드. ( ) 선택. 진한 맛, 라
이트 로스팅된 커피
블렌드. 2~3개의 음료를 추
출해 차이를 음미합
니다. 커피가 연하면
분쇄기 설정을 변경
합니다.
研磨器调整旋钮位 研磨器调整旋钮位
于咖啡豆槽内，仅
于咖啡豆槽内，仅
当咖啡研磨器使用
当咖啡研磨器使用
时，方可转动。
时，方可转动。
원두 투입구 내에 있 원두 투입구 내에 있
는 분쇄 조절기 손잡
는 분쇄 조절기 손잡
이 다이얼을 세라믹
이 다이얼을 세라믹
커피 분쇄기가 작동
커피 분쇄기가 작동
중일 때에만 돌려야
중일 때에만 돌려야
합니다.
합니다.
制作奶泡 - 制作奶泡 - 우유 거품 생성 우유 거품 생성
CHN
在一个器皿中注入
1/3 的冷鲜奶。 将 Pannarello（手
动奶泡器）浸到牛
奶中。 逆时针旋转选择拨
盘，将其旋至
位置。
显示屏指示咖啡机
正在预热。 以下图标显示时，
咖啡机开始排出蒸
汽。
KO
R
우유통의 1/3만큼
차가운 우유를 채웁
니다.
Pannarello를 우유
에 담급니다. 선택기 다이얼을 시
계 반대 방향으로 돌
려
위치로 설정
합니다.
커피 머신이 예열되
고 있다는 디스플레
이 표시입니다. 다음 아이콘이 표시
되면, 커피머신에서
스팀 분사가 시작됩
니다.
CHN
轻轻摇动并上下移
动 器 皿 以 制 作 奶
泡。
将选择拨盘旋至
位置以停止排出蒸
汽。
移走器皿。
KO
R
용기를 부드럽게 휘
저어 섞고 위/아래로
흔들어 우유 거품을
냅니다. 스팀 분사를 정지하
려면 선택기 다이얼
을 위치로 돌립니
다. 용기를 치웁니다.