Philips HD8837-47 - Manual (Page 44)

44
说明书 说明书
사용 설명서
사용 설명서
www.philips.com/support
蒸汽冲泡管/PANNARELLO（手动奶泡器）的清洁 蒸汽冲泡管/PANNARELLO（手动奶泡器）的清洁
스팀 봉/PANNARELLO 세척 스팀 봉/PANNARELLO 세척
CHN
每日 每日
取下 Pannarello
（手动奶泡器）的
外部零部件并用干
净的水清洁。
每周 每周
从蒸汽/热水冲泡管
取下
Pannarello
（ 手 动 奶 泡 器 ） 的
上 部 零 部 件 。 用 干
净 的 水 清 洗 。 用 湿
布 清 洁 蒸 汽 / 热 水
冲 泡 管 。 重 新 组 装
Pannarello（手动
奶 泡 器 ） 的 所 有 零
部件。
KO
R 매일 매일
Pannarello의 외부
를 제거하고 깨끗한
물로 헹굽니다.
매주 매주
스팀/뜨거운 물 봉에
서 Pannarello의 상
단 부분을 분리합니
다. 깨끗한 물로 헹굽
니다. 스팀/뜨거운 물
봉을 젖은 천으로 닦
습니다. Pannarello의
모든 부분을 다시 조
립합니다.
警告信号（黄色） 警告信号（黄色）
경고 신호(노란색) 경고 신호(노란색)
CHN
咖啡机正在预热，
以冲泡咖啡及排出
热水和蒸汽。 咖啡机正在执行冲
洗程序。请等待该
程序完成。 “INTENZA+”滤水
器需要更换。 咖啡机重置导致咖
啡冲泡器重置。
KO
R
커피 머신이 커피를
추출하고 뜨거운 물
과 스팀을 공급하기
위해 예열되는 중입
니다. 커피 머신에서 헹굼
과정이 수행되고 있
습니다. 커피 머신
작동이 정지될 때까
지 기다리십시오. 커피 머신에서 “IN-
TENZA+” 필터를 교
체해야 합니다. 커피 머신이 재설정
되어 추출 그룹을 재
설정하는 중입니다.