Philips HD8837-47 - Manual (Page 40)

40
说明书 说明书
사용 설명서
사용 설명서
www.philips.com/support
热水 热水
뜨거운 물 뜨거운 물
CHN
在 Pannarello（手
动奶泡器）下放置
一个器皿。 将选择拨盘顺时针
旋至
位置。
排 出 所 需 份 量 的
水。 然后，旋转选择拨
盘，将其旋回至
位置以停止排水。 移走器皿。
KO
R
Pannarello 아래에
용기를 놓습니다. 선택기 다이얼을 시
계 방향으로
위치
까지 돌립니다.
물을 원하는 만큼 공
급합니다. 선택기 다이얼을 돌
려 다시 위치로 설
정해 추출을 정지합
니다. 용기를 치웁니다.
除垢 - 35 分钟 除垢 - 35 分钟
스케일 제거 - 35분 스케일 제거 - 35분
CHN
需要除垢时， 图标将会显示。
如果一直不进行除垢，将导致您的咖啡机无法正常工作。由此导致的维修不在质
保范围内。
KO
R
스케일 제거가 필요한 경우가 커피 머신에 아이콘이 표시됩니다.
이 절차를 수행하지 않으면 커피 머신이 제대로 작동하지 않게 되며. 이런 경우의 수
리에는 보증이 적용되지 않습니다.
CHN
清 空 滴 水 盘 。 拆
下“INTENZA+”滤
水器（如安装）。 从蒸汽/热水冲泡管
上取下 Pannarello
（手动奶泡器）。 暂时停止排液程序
以清空器皿。 若除垢剂和/或水从咖啡流出口溅出：
暂停：将选择拨盘旋至
位置；
启动：将选择拨盘旋至 位置。
KO
R
물받이를 비웁니다.
INTENZA+ 필터가
있는 경우 제거하십
시오. 스팀/뜨거운 물 봉에
서 Pannarello를 분
리합니다. 용기를 비우기 위해
임시로 추출 과정을
중단합니다. 스케일 제거 용액 또는 물이 음료 추출구에
서 넘친 경우:
일시 정지: 선택기 다이얼을
위치로 돌
립니다.
시작: 선택기 다이얼을 위치로 돌립니다.