Apple AppleCare Protection Plan for iPod - Manual (Page 48)

48 Italiano
la Conferma del Piano il consumatore deve registrare la propria Apparecchiatura Coperta ed il
proprio numero di registrazione del Piano (“Numero di Contratto del Piano”) presso Apple. Ove
disponibile l’opzione di auto registrazione, la prova di acquisto costituirà la Conferma del Piano
del consumatore. Il prezzo del Piano è indicato nella prova di acquisto originale. La copertura di
servizio di assistenza hardware e di supporto tecnico prevista dal Piano si aggiunge alla garanzia
prevista dalla garanzia hardware fornita dal produttore e dal relativo supporto tecnico.
3. Che Cosa è coperto?
3.1 Servizio di assistenza Hardware
Qualora nel corso del Periodo di Copertura, il consumatore formuli una richiesta valida
comunicando ad Apple che (i) è stato riscontrato un difetto di fabbricazione o di manodopera
nell’Apparecchiatura Coperta o, (ii) la capacità della batteria dell’Apparecchiatura Coperta di
trattenere una carica elettrica sia diminuita del cinquanta (50%) per cento o più rispetto alle
specifiche originarie, Apple potrà sia (a) riparare gratuitamente la parte difettosa, utilizzando
parti nuove o rimesse a nuovo che siano pari al nuovo in prestazioni ed affidabilità, ovvero
(b) sostituire l’Apparecchiatura Coperta con un prodotto sostitutivo che sia nuovo o pari al
nuovo in prestazioni ed affidabilità ed avente funzionalità equivalente a quella del prodotto
originale. Qualora Apple sostituisca l’Apparecchiatura Coperta, il prodotto originale diverrà di
proprietà di Apple ed il prodotto sostitutivo di proprietà del consumatore, con copertura per
il residuo periodo di durata del Piano.
3.2 Apparecchiatura Coperta
In aggiunta ai prodotti ed accessori a marchio Apple contenuti nella confezione originale, la
“Apparecchiatura Coperta” comprende quanto segue sulla base del Piano del cliente:
i)
Sulla base dell’APP per Mac, (a) un display compatibile a marchio Apple se acquistato
contestualmente all’Apparecchiatura Coperta, (b) un mouse a marchio Apple, Magic
Trackpad, Apple Battery Charger e keyboard se inclusi nella Apparecchiatura Coperta
(ovvero acquistati con un Mac mini), e (c) una AirPort Extreme Card, un AirPort Express
o una AirPort Extreme Base Station, una Time Capsule, un display adattatore da DVI a
ADC, moduli Apple RAM e MacBook Air Super Drive, se utilizzati con l’Apparecchiatura
Coperta ed originariamente acquistato dal cliente entro i due anni precedenti
all’acqusito della Apparecchiatura Coperta.