Apple AppleCare Protection Plan for iPod - Manual (Page 96)

96 Português
EM MANTER A CONFIDENCIALIDADE DOS DADOS, QUALQUER PERDA DE NEGÓCIO, LUCROS,
RECEITAS OU POUPANÇAS ANTECIPADAS, RESULTANTES DAS OBRIGAÇÕES DA APPLE NO
ÂMBITO DESTE PLANO. DENTRO DOS LIMITES ESTABELECIDOS PELAS LEIS APLICÁVEIS, O LIMITE
DA RESPONSABILIDADE DA APPLE E DOS SEUS COLABORADORES E AGENTES NO ÂMBITO DO
PLANO NÃO EXCEDERÁ O PREÇO ORIGINALMENTE PAGO PELO PLANO. A APPLE NÃO GARANTE
(i) A REPARAÇÃO OU SUBSTITUIÇÃO DO EQUIPAMENTO COBERTO SEM RISCO OU PERDA DE
PROGRAMAS OU DADOS, (ii) A MANUTENÇÃO DA CONFIDENCIALIDADE DOS DADOS OU (iii) QUE
O FUNCIONAMENTO DO PRODUTO SERÁ ININTERRUPTO E SEM ERROS. NADA NESTE CONTRATO
LIMITARÁ OU EXCLUIRÁ A RESPONSABILIDADE DA APPLE POR (I) MORTE OU DANOS À INTEGRIDADE
FÍSICA CAUSADOS POR NEGLIGÊNCIA OU (II) DOLO DA APPLE.
NA MEDIDA EM QUE A RESPONSABILIDADE PUDER SER LIMITADA, A RESPONSABILIDADE DA APPLE
É LIMITADA, À SUA ESCOLHA, À SUBSTITUIÇÃO OU REPARAÇÃO DO EQUIPAMENTO COBERTO OU
AO FORNECIMENTO DO SERVIÇO. ALGUNS PAÍSES, ESTADOS OU PROVÍNCIAS NÃO PERMITEM A
EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUÊNCIAIS, PELO QUE ALGUMAS OU
TODAS AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO LHE SER APLICÁVEIS.
9. Cancelamento
Poderá cancelar este Plano a qualquer momento e por qualquer motivo. Se decidir cancelar
deverá contactar a Apple através do número de telefone indicado abaixo, ou enviar uma
comunicação escrita com o Número de Contrato do Plano para Apple Customer Support, Hollyhill
Industrial Estate, Hollyhill, Cork, República da Irlanda (fax: +353 (0)21 428 3917). O aviso deverá ser
acompanhado de uma cópia do comprovativo de compra original do Plano. Salvo se as leis locais
dispuserem em sentido contrário, se efectuar o cancelamento no prazo de trinta (30) dias após a
data de aquisição do Plano ou da recepção destes Termos e Condições, consoante o que ocorrer
em último lugar, receberá um reembolso total, ao qual será debitado o valor de qualquer serviço
prestado nos termos do Plano. Salvo se as leis locais dispuserem em sentido contrário, se proceder
ao cancelamento quando já tiverem decorrido mais de trinta (30) dias a contar da data de
aquisição do Plano, receberá um reembolso proporcional ao preço original de compra, consoante
a percentagem do Período de Cobertura não caducado, ao qual serão debitados (a) qualquer
taxa de cancelamento aplicável referida na secção 12 ou dez por cento (10%) do montante
proporcional, consoante o que for de menor valor, e (b) o valor de qualquer serviço prestado
nos termos do Plano. Esta taxa de cancelamento não será aplicável quando o cancelamento se