Lukas traversing system - Manual (Page 11)

11
For dust protection, the supplied dust caps must be refi tted.
WARNING / CAUTION / ATTENTION!
Some quick-disconnect couplings have special functions.Therefore, you must
not unscrew them from the hoses or swap them over!
NOTE:
Coupling of the devices is only possible, when the hoses are depressurised.
ATTENTION!
Always connect the return line fi rst and then the supply line!
Before coupling, remove dust caps and then pull back and hold the locking sleeve of the
female coupling half (position X). Connect the male and female couplings and release the
locking sleeve. Then turn the locking sleeve to position Y. The connection has been made
and locked. Uncoupling is done in the reverse order. Coupling of the devices is only possible,
when the hoses are depressurised. For dust protection, the supplied dust caps must be
refi tted.
5.2 Coupling the quick-disconnect couplings
The device is connected to the hydraulic pump without risk of misconnection using
monocoupling halves (female and male coupling).
X
Y