Lukas traversing system - Manual (Page 16)

16
6.1.5 Setting up hydraulic cylinders on the rolling carriages
The hydraulic cylinders are placed centrally on the top carrier plate of the rolling carriage if
they are to be moved along with the lifted load (see illustration below).
CAUTION / ATTENTION!
When traversing a load lifted by a hydraulic cylinder (upright on the rolling
carriage), you need to ensure that the load cannot tip over during traversing.
Loads are more safely traversed by lifting them externally by hydraulic cylinders,
then placed on the rolling carriage and only then traversed.
ATTENTION!
When commissioning you must observe all the instructions and regulations in the
separate operating instructions for the cylinders being used!
NOTE:
We recommend using a foot-plate from the LUKAS accessories programme if
you wish to traverse a hydraulic cylinder standing on the rolling carriage. The
foot-plates provide assistance in providing a solid base for the cylinder and by
counteracting the tip movement during traversing. The foot-plate must always
be fully packed-up when in use.