Enerpac XLP 50 and 75 ton - Manual (Page 13)

13
ATTENZIONE si usa per indicare procedure e pratiche di
funzionamento o di manutenzione corrette per prevenire
danni o la distruzione dell’attrezzatura o altri danni
materiali.
AVVERTENZA indica un pericolo potenziale che richiede
l’adozione di procedure e pratiche corrette per evitare
lesioni alle persone.
PERICOLO viene usato solo quando una determinata
azione o la sua mancata esecuzione può causare gravi
danni o persino la morte.
ATTENZIONE: Indossare indumenti appropriati quando si
lavora con attrezzatura idraulica.
ATTENZIONE: Tenere le distanze da carichi supportati con
sistemi idraulici. Un cilindro, se usato come strumento di
sollevamento, non dovrebbe essere mai utilizzato come
uno strumento di tenuta del carico. Una volta abbassato
o sollevato il carico, questo deve essere bloccato
meccanicamente.
ATTENZIONE: UTILIZZARE SOLO PEZZI
RIGIDI PER SOSTENERE I CARICHI.
Selezionare blocchi di acciaio o di legno in
grado di supportare il carico. Non usare mai un
cilindro idraulico come cuneo o spaziatore in
nessuna applicazione di sollevamento o di pressione.
PERICOLO: Per evitare lesioni personali
tenere mani e piedi lontani dal cilindro e dal
pezzo in lavorazione durante il funzionamento.
ATTENZIONE: Non superare i valori normali dell’attrezzo.
Non tentare di sollevare un carico che pesa più della forza
del cilindro. Il sovraccarico causa danni all’attrezzatura
e eventuali lesioni personali. I cilindri sono progettati
per sopportare una pressione massima di 700 bar. Non collegare
un martinetto o un cilindro ad una pompa con una pressione
nominale superiore.
Non impostare la valvola regolatrice di pressione ad una
pressione superiore alla pressione nominale massima della
pompa. Le impostazioni superiori possono creare danni
alle attrezzature e/o lesioni personali.
ATTENZIONE: La pressione operativa di sistema non
deve eccedere la pressione nominale del componente con
la pressione nominale più bassa nel sistema. Installare
i manometri nel sistema per monitorare la pressione
di esercizio. Questo fornisce una chiara visione di ciò che accade
nel sistema.
11.0 ISTRUZIONI IMPORTANTI AL RICEVIMENTO
Ispezionare a vista tutti i componenti per eventuali danni di trasporto.
Questo tipo di danno non è coperto da assicurazione. In caso di
danni di trasporto, notificarli subito al trasportatore. Il trasportatore è
responsabile per tutti i costi di riparazione e sostituzione derivanti da
danno durante il trasporto.
2.0 ISTRUZIONI RIGUARDANTI LA SICUREZZA
Leggere attentamente tutte le istruzioni, avvertenze e precauzioni.
Seguire tutte le precauzioni di sicurezza per evitare danni alle persone
o alle cose durante il funzionamento del sistema. Enerpac non sarà
responsabile per i danni o lesioni derivanti da un utilizzo del prodotto
non conforme alle istruzioni di sicurezza, o dalla mancata manutenzione
o da un utilizzo e/o azionamento scorretto del prodotto. Contattare
Enerpac in caso di dubbi sulle precauzioni e le operazioni di sicurezza.
Se non si ha mai seguito un addestramento relativo alla sicurezza con
i sistemi idraulici ad alta pressione, rivolgersi al proprio rivenditore o
centro di servizio Enerpac per un corso gratuito sulla sicurezza con
i sistemi idraulici. La mancata osservanza dei seguenti avvertimenti
e precauzioni può causare danni alle attrezzature e lesioni personali.
Serie XLP da 50 e 75 ton
Presse per officina
Foglio di istruzioni
EIS 66.112-1 rev. O 05/2014
Le schede delle parti di ricambio per questo prodotto sono disponibili dal sito web di Enerpac www.enerpac.com,
o presso il Centro di Assistenza Autorizzato Enerpac o il rappresentante Enerpac più vicino.
Le presse serie XLP possono essere impostate per eseguire operazioni
di manutenzione e di manipolazione. Ogni pressa è fornita completa
di cilindro, tubo flessibile, attacchi e pompa. La serie XLP include un
sollevatore del pianale inferiore. I blocchi prismatici a V di supporto
per facilitare il posizionamento di tubi e barre sono opzionali.
IT
SICUREZZA IN PRIMO LUOGO