Enerpac XLP 50 and 75 ton - Manual (Page 38)

38
4.0 POŁĄCZENIA HYDRAULICZNE
UWAGA: Należy sprawdzić wszystkie węże hydrauliczne
pod kątem dokręcenia oraz przecieków łączników i złączek.
Sprawdzić, czy węże są położone w taki sposób, aby nie
uległy uszkodzeniu podczas działania prasy. Wszystkie
połączenia należy dokręcić dokładnie, ale nie za mocno.
4.1 Cylindry jednostronnego działania (patrz rys. 2)
1. Podłączyć przyłącze manometrowe do przyłącza wylotowego
pompy lub zaworu
2. Podłączyć przyłącze do otworu manometru NPTF w przyłączu
manometrowym
3. Podłączyć kolanko 3/8” do otworu w przyłączu manometrowym
4. Podłączyć końcówkę z gwintem męskim węża hydraulicznego do
kolanko 3/8”
5. Podłączyć złączkę węża hydraulicznego do dopasowanej złączki w
cylindrze jednostronnego działania.
UWAGA: Wszystkie złączki muszą być w pełni połączone.
5.0 REGULACJA ŁOŻA PRASY
5.1 Modele 50- i 75-tonowe
Aby podnieść lub obniżyć łoże prasy, należy podnieść stół prasy, tak
by nie opierał się na sworzniach. Wyciągnąć sworznie łoża, znajdujące
się poniżej stołu prasy. Podnieść lub obniżyć stół na żądaną wysokość,
a następnie ponownie zamontować sworznie.
6.0 OBSŁUGA
6.1 Budowa systemu
OSTRZEŻENIE: Aby zapewnić bezpieczną obsługę,
należy sprawdzić ustawienia prasy i mocowania ładunku.
Umieścić materiał obrabiany i wszystkie elementy montażu w linii
działania siły. Jeżeli w montażu są używane elementy dystansowe,
powinny być jednoczęściowe lub sczepione dla zapewnienia
stabilności.
OSTRZEŻENIE: Przed załączeniem ciśnienia w cylindrze
lub obciążeniem prasy należy sprawdzić, czy wszystkie
sworznie wspornikowe są włożone do końca, a na końcach
sworzni zamocowane są pierścienie ustalające.
6.2 Odpowietrzanie systemu hydraulicznego
UWAGA: Odpowietrzanie trwa krócej, gdy przed podłączeniem węży
do przyłącza cylindra zostanie z nich spuszczone powietrze.
wykonać ruch cylindra w przód i w tył kilka razy, unikając zwiększania
ciśnienia. Układ jest w pełni odpowietrzony, gdy cylinder przesuwa się
płynnie.
UWAGA: Uważać, aby nie uszkodzić węża hydraulicznego.
Układając węże hydrauliczne, unikać ich zginania i
skręcania. Zgięcie lub skręcenie węża spowoduje
wystąpienie dużego przeciwciśnienia. Zgięcia i skręcenia
powodują wewnętrzne uszkodzenia węża, prowadząc do jego
przedwczesnej awarii. Nie upuszczać ciężkich przedmiotów na wąż.
Uderzenie może spowodować uszkodzenie drutów wewnątrz węża.
Gdy uszkodzony wąż znajdzie się pod ciśnieniem, może pęknąć.
WAŻNE: Nie podnosić sprzętu hydraulicznego za węże ani
złączki przegubowe. Używać uchwytu do przenoszenia lub innych
bezpiecznych metod transportu.
UWAGA: Trzymać sprzęt hydrauliczny z dala od ognia
i ciepła. Nadmierne ciepło powoduje rozmiękczenie
uszczelnień, co prowadzi do wycieku płynów. Ciepło
osłabia także materiał i uszczelnienia węża. Optymalne
działanie możliwe jest w temperaturach nieprzekraczających 65 ° C.
Chronić węże i cylindry przed rozpryskami podczas spawania.
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nie chwytać węży pod ciśnieniem.
Wydobywający się pod ciśnieniem olej może uszkodzić
skórę, prowadząc do poważnych obrażeń. W przypadku
dostania się oleju pod skórę natychmiast zasięgnąć
porady lekarskiej.
OSTRZEŻENIE: Cylindrów hydraulicznych używać tylko
w połączonym systemie. W żadnym wypadku nie używać
cylindra, gdy złączki nie są połączone. W przypadku
znacznego przeciążenia cylindra może dojść do poważnej
awarii podzespołów, powodującej poważne obrażenia ciała.
Unikać sytuacji, kiedy ładunek nie jest ustawiony bezpośrednio
na środku tłoka cylindra. Niewyśrodkowane obciążenie poważnie
nadweręża cylindry i tłoki. Ładunek może też ześliznąć się i spaść, co
jest potencjalnie niebezpieczne. Ładunek rozmieścić równo na całej
powierzchni siodełka. Zawsze używać siodełka chroniącego tłok.
WAŻNE: Sprzęt hydrauliczny może serwisować wyłącznie
wykwalifikowany personel techniczny. W sprawie napraw należy
kontaktować się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym
firmy ENERPAC. Aby zachować ważność gwarancji, używać tylko
oleju ENERPAC.
OSTRZEŻENIE: Zużyte i uszkodzone części należy
niezwłocznie wymienić na oryginalne części ENERPAC.
Części nieoryginalne mogą się psuć, powodując obrażenia
ciała i uszkodzenie mienia. Części firmy ENERPAC są
odpowiednio dopasowane i wytrzymują duże obciążenia.
OSTRZEŻENIE: Nie obciążać prasy ze sworzniami łoża w
położeniu poniżej łoża prasy. Spowoduje to przeciążenie
łoża prasy.
OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO modyfikować konstrukcji
prasy.
3.0 INSTALACJA
OSTRZEŻENIE: Prasa musi być stabilnie zamontowana.
Niestabilne ustawienie może spowodować przechylenie
się prasy, prowadząc do poważnych obrażeń ciała lub
uszkodzenia sprzętu.
Jeżeli prasa ma być zamontowana w podłodze lub na innej podstawie,
przed wierceniem i przyśrubowaniem do podłoża opuścić łoże prasy
na najniższy zestaw otworów. Dzięki temu prasa nie przewróci się, a
łoże będzie wyrównane ze wszystkimi zestawami otworów w nogach.
3
PL
Rys. 2. Połączenia hydrauliczne w cylindrach jednostronnego działania