Enerpac XLP 50 and 75 ton - Manual (Page 20)

20
Para mantener su garantía, deje revisar
y reparar sus productos por un Centro
de Servicio Autorizado de Enerpac.
www.enerpac.com
To
p
ro
tec
t your Warr
an
ty
U
se
on
ly Enerp
ac
O
il
To
p
ro
tec
t your Warr
an
ty
U
se
on
ly Enerp
ac
O
il
Guía de localización y reparación de averías
Problema Possible Cause Solución
El cilindro no avanza,
avanza despacio o a
golpes.
1. El nivel de lubricante en la bomba está bajo
2. La válvula de descarga de la bomba está abierta
3. Acoplamiento hidráulico flojo
4. La carga es muy pesada
5. Retención de aire en el sistema
6. El émbolo del cilindro está agarrotado.
1. Añada aceite de acuerdo a las instrucciones para la bomba
2. Cierre la válvula de descarga de la bomba
3. Compruebe que todas las conexiones estén
perfectamente apretadas
4. No intente aplicar más tonelaje del nominal
5. Extraiga el aire de acuerdo con las instrucciones en la §6.2
6. Compruebe daños en el cilindro. El cilindro debe ser
manipulado por un técnico hidráulico cualificado.
El cilindro avanza, pero
no retiene la presión.
1. Pérdidas de aceite en las conexiones
2. Fugas en las juntas del cilindro
3. Fugas internas en la bomba.
1. Asegúrese de que las conexiones están apretadas y
sin fugas
2. Localice las fugas y haga reparar el equipo por un técnico
hidráulico cualificado
3. Deje revisar la bomba por un técnico hidráulico cualificado.
El cilindro no se retrae,
se retrae en parte o lo
hace más despacio de
lo normal.
1. El depósito de la bomba está rebosado
2. Acoplamiento hidráulico flojo
3. Fugas internas en la bomba.
1. Drene el nivel de aceite hasta la marca Vea las instrucciones
de la bomba para añadir aceite
2. Compruebe que los acoplamientos estén
perfectamente apretados
3. Extraiga el aire de acuerdo con las instrucciones en la §6.2.
Sistemas de simple efecto:
El cilindro no se retrae,
se retrae en parte o lo
hace más despacio de
lo normal.
1. La válvula de descarga está cerrada
2. Resorte de retracción del cilindro roto u otro daño en
el cilindro
3. Los accesorios del cilindro son muy pesados para un
cilindro de simple efecto
4. El acoplamiento no está conectado completamente.
1. Abra la válvula de descarga de la bomba
2. El cilindro debe ser manipulado por un técnico
hidráulico cualificado
3. Utilice cilindro de doble acción para verificar que todos los
acoplamientos estén bien apretados.
ES
Velocidad (mm/s) ** Dimensiones de la prensa (mm)
(kg)
Modelo de
la prensa
Avance
rápido
Prensado
A B D E F G H K N P
{5,5} ** {0,3} ** 310 240 32 990 1190 1390 1995 210-940 540 150 595 XLP-506P802 *
4,7 0,6 310 240 32 990 1190 1390 1995 210-940 540 150 600 XLP-506XA12G *
10,0 2,0 310 240 32 990 1190 1390 1995 210-940 540 150 660 XLP-506ZES *
10,0 2,0 310 240 32 990 1190 1390 1995 210-940 540 150 700 XLP-5013ZES *
3,2 0,4 420 330 40 990 1240 1430 1995 210-940 540 150 900 XLP-756XA12G *
** {...} = velocidad de avance en mm por carrera de bombas manual.