Enerpac XLP 50 and 75 ton - Manual (Page 49)

49
2.0 QUESTÕES DE SEGURANÇA
Leia atentamente todas as instruções, advertências e medidas
de precaução. Siga todas as medidas de precaução relativas à
segurança para evitar lesões pessoais ou danos materiais durante
o funcionamento do sistema. A Enerpac não se responsabiliza por
danos ou lesões resultantes da utilização insegura do produto,
da falta de manutenção ou do uso incorreto do produto e/ou do
sistema. Contacte a Enerpac em caso de dúvida relacionada com
as precauções e operações de segurança da Enerpac. Se nunca
recebeu formação em segurança na hidráulica de alta pressão,
consulte o seu Centro de Distribuição ou de Assistência para tirar
um curso gratuito em segurança hidráulica. A não observância das
seguintes medidas de precaução e advertências poderá causar
danos no equipamento e lesões pessoais.
PRECAUÇÃO é usada para indicar a operação correta
ou os procedimentos e métodos de manutenção para
prevenir danos ou a destruição do equipamento ou
outros bens.
ADVERTÊNCIA indica um perigo potencial que exige
procedimentos ou métodos corretos para evitar lesões
pessoais.
PERIGO é usado somente quando a ação ou a falta
da mesma podem causar graves lesões pessoais ou
acidentes fatais.
ADVERTÊNCIA: Use equipamento de proteção
individual para operar equipamentos hidráulicos.
ADVERTÊNCIA: Mantenha distância de cargas
apoiadas por cilindros hidráulicos. Um cilindro, quando
utilizado como dispositivo de levantamento de carga,
nunca deve ser usado como dispositivo de sustentação
de carga. Após levantamento ou descida da carga, a mesma deve
sempre ser bloqueada mecanicamente.
ADVERTÊNCIA: USE SOMENTE PEÇAS
RÍGIDAS PARA APOIAR AS CARGAS.
Escolha cuidadosamente blocos de aço ou
de madeira capazes de suportar o peso da
carga. Nunca use um cilindro hidráulico como
um calço ou espaçador em qualquer aplicação de levantamento ou
prensagem.
Série XLP de prensas hidráulicas
de 50 e 75 toneladas
Folha de instruções
EIS 66.112-1 rev. O 05/2014
As folhas de peças sobressalentes para este produto estão disponíveis no site www.enerpac.com,
ou no Centro de Assistência Autorizado da Enerpac ou no Escritório de Vendas Enerpac mais próximo.
A série XLP de prensas pode ser configurada para a execução de
trabalhos de manutenção e de prensagem. Cada prensa é fornecida
com cilindro, mangueira, acopladores e bomba. A série XLP inclui
um dispositivo de elevação da bancada inferior. O suporte de peças
bloco V é opcional para facilitar a colocação de tubos e barras.
PT
Índice: Páginas
English (GB) .................................................... 01 - 04
Français (FR) ................................................... 05 - 08
Deutsch (DE) ................................................... 09 - 12
Italiano (IT) ...................................................... 13 - 16
Español (ES) ................................................... 17 - 20
Nederlands (NL) .............................................. 21 - 24
Índice: Páginas
Svenska (SE) .................................................. 25 - 28
Norsk (NO) ...................................................... 29 - 32
Suomi (FI) ....................................................... 33 - 36
Polska (PL) ...................................................... 37 - 40
Czech (CZ) ...................................................... 41 - 44
Pycckий (RU) .................................................. 45 - 48
1.0 INSTRUÇÕES IMPORTANTES PARA A RECEÇÃO
Proceda a uma verificação visual de todos os componentes para
deteção de eventuais danos de transporte. Os danos de transporte
não são cobertos por garantia. Em caso de detecção de danos
de transporte, contacte imediatamente a empresa transportadora.
A empresa transportadora é responsável por todos os custos de
reparação e substituição resultantes de danos de transporte.
SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR