A telecomando, Disattivazione della funzione, Mise hors circuit de la fonction – Panasonic SCHD505MD User Manual

Page 17: Premere [ ò/i] per accendere l’unità, Telecomando, Disattivazione della funzione demo, Mise hors circuit de la fonction demo, Demo

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Comandi del pannello

Commandes du panneau avant

A

Telecomando

I tasti

®

e

®

funzionano allo stesso modo dei comandi

dell’unità principale.

® Tasto del timer di spegnimento automatico (SLEEP).... 45
® Tasti numerici...............................................................23
® Tasto di riproduzione programmata (PROGRAM).......25

®

Tasto di riproduzione casuale (RANDOM)...................23

®

Tasto di selezione display (DISPLAY).....................27,35

® Tasto selettore di ingresso

(CD, TAPE, EXT, TUNER)............................23, 29, 33, 49

® Tasti principali di funzionamento

La funzione cambia a seconda della sorgente.

® Tasto di silenziamento (MUTING)............................... 47
® Tasto del timer di riproduzione (© PLAY)....................41
@ Tasto del timer di registrazione (© REC)....................43

® Tasto di cancellazione (CANCEL)............................... 25
® Tasto di ripetizione (REPEAT).....................................23
® Tasto di scorrimento (SCROLL).................................. 23
@ Tasto modalità FM (AUTO/MONO)............................ 27

® Tasti di sintonizzazione (TUNE A, TUNE V)................ 27

Télécommande

La fonction des touches ® et ® est la même que celle des
commande de l’appareil principal.

@ Touche de la minuterie de sommeil (SLEEP)...............45

® Touches numérotées.....................................................23

@ Touche de programme (PROGRAM).........................25
@ Touche aléatoire (RANDOM)..................................... 23

®

Touche de sélection de l’affichage (DISPLAY).........27, 35

® Touche de sélection d’entrée

(CD, TAPE, EXT, TUNER)........................... 23, 29, 33, 49

® Touches de fonctionnement de base

Les fonctions changent selon la source

® Touche de mise en sourdine (MUTING)..................... 47

® Touche de la minuterie de lecture (© PLAY).............. 41
@ Touche de la minuterie d’enregistrement (© REC).... 43
© Touche d'annulation (CANCEL).................................. 25
© Touche de répétition (REPEAT)..................................23
© Touche de déroulement (SCROLL)............................ 23
@ Touche du mode FM (AUTO/MONO)........................ 27
© Touches de syntonisation (TUNE

A,

TUNE

V)

.............. 27

Disattivazione della funzione

DEMO

Mise hors circuit de la fonction

Se non è stato impostato l’orologio, quando l'unità viene spenta

viene mostrata una dimostrazione delle funzioni del display.

Al momento dell’acquisto questa funzione è affivata.

Per sfruttare al meglio la modalità ECO (>♦ pagina 19), disattivare

questa funzione.

Si l’horloge n'a pas été réglée, une démonstration de l’affichage est
montrée lorsque l’appareil est hors circuit.
Cette fonction est réglée pour fonctionner au moment de l’achat.

Pour obtenir le maximum du mode ECO page 19), mettre cette

fonction hors circuit.

Premere [ Ò/I] per accendere l’unità.

Premere e tenere premuto [BLFS, -DEMO]

fino a che appare “NO DEMO”.

Ogni volta che il tasto viene premuto e tenuto premuto:

NO DEMO (disattivata) DEMO MODE (attivata)

Appuyer sur [

6

/1] pour mettre l’appareil en

circuit.

Appuyer sur et maintenir [BLFS, -DEMO]

jusqu’à ce que “NO DEMO” soit affiché.

Chaque fois que la touche est pressée et maintenue"

NO DEMO (arrêt) " / DEMO MODE (marche)

RQT4930

Advertising