Benelli Vinci Tactical Shotgun - Manual (Page 82)

81
NOTA: todos los cañones están cro-
mados en su interior.
NOTA: para la limpieza del estrangu-
lador interno y de su correspondiente
alojamiento lea atentamente el punto
“Choke interno” pág. 133.
Utilice siempre el juego de limpieza
(no forma parte de la dotación del
fusil) y el aceite Benelli Armi (fig. 30).
Nota: todos os canos são cromados
no interior.
NOTA: para a limpeza do choke e da
respectiva sede, ler atentamente o
parágrafo “Choke interior” pág. 133.
Utilizar sempre o conjunto de limpe-
za (não fornecido com a espingarda) e
o óleo Benelli Armi (fig. 30).
ПРИМЕЧАНИЕ: канал ствола
хромирован.
ПРИМЕЧАНИЕ: чистку дульного
устройства и его посадочного места
выполняйте в соответствии с
указаниями раздела “Дульное
устройство”,стр. 133.
Для чистки ружья используйте
только
оригинальный набор
принадлежностей (не включён в
стандартную комплектацию) и масло
Бенелли (рис. 30).
™∏ª.: fiПВ˜ ФИ О¿УУВ˜ В›У·И ÂÛˆÙÂÚÈο
ВИ¯ÚˆÌȈ̤Ó˜.
™∏ª∂πш™∏: БИ· ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩФ˘ ЩЫФО
О·И ЩЛ˜ ¤‰Ъ·˜ ЩФ˘, ‰И·‚¿ЫЩВ ЪФЫВОЩИО¿
ЩЛУ ·Ъ¿БЪ·КФ “∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ЩЫФО” ЫВП.
133.
ГЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¿УЩ· ЩФ ЫВЩ
О·ı·ЪИЫМФ‡ (‰ВУ ВЪИП·М‚¿УФУЩ·И ЫЩФУ
‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ЩФ˘ ЩФ˘КВОИФ‡) О·И ЩФ
П¿‰И ЩЛ˜ Benelli Armi (ВИО. 30).