Panasonic NVDS1EG - Manual (Page 30)

k AUTO MNL
pw S ae OFF
SHUTTER AUTO
IRIS AUTO
WBMODE AUTO
WBSET OFF
SIS ► OFF ON
D.ZOOM ► OFF 20x lOOx
D.EFFECT ► OFF SELECT
OTHERS ► OFF SELECT
„rf, ^
o
o
RECORD
•PAUSE
>
PAUSE
D E U l S C H
AiOniithaieny
Wenn Sie IMOpE] im MenquMf [AUJO] O (**118.120)
eingestelit haben, können Sie ganz einfach den
Camerarecorder ein^halten und durch Drücken der
Start-/Stopp-1*äsfe irtit item'IMuiWehiiitefibegirihen. 13®^^
Camerat^dhüef^eHedll^t dieSehailiMet^iH'ig üfKfden
Weißabgleich automatisch.
• Je rtach Aufn^mesMiatioirund Beieuchtung skid
korrekte automatische Scharleinsletlung und
Weißabgleich u.U. nicht mögiich. in soichen Fällen
sollten Sie diese rae^jell^hpi^fübrep.,
(Scharfeinstellung: ^ |weißäl}gleich: ^ 8Ö, 82)
1
Den Schalter [POWER or№^ au^
{ON]etellen,
Die Lampe [CAMERA] leuchtet auf. O
2
Die Start-yStopp-Taate drücken.
Die AufnäihrSe bi(|innt. •" '
Oie Anizel#ifi[RECORI3>|»rB0heint:kuiä und wechselt
dann auf [RECj. O
3
Zum Umachalten auf Aufnahmepause:
uBti^ir^fSeapp-'nMte ebietttduücken.
Die Anzeige [PAUSE] erscheint. O
4' 2urn Bdpnd^h der^ÄUfn^hme:
Den Schalter [POWER Öf^f F] auf
[OFF] stellen.
♦ Wenn sib CiifibiiaHteölrilerfinflbr atbs IWftnrten
imiMaMucJliAiäMNipiiM lasMrt/eehiiNMiierfllch
autonurtisch aus, um das Band .wiMWitBmMnd
Akkustrom zu sparen. Um aus diesem Zustand
smpHtfufe^
^ zi^ Wöm Qhd (№i wiedir auf fON]
ÜbNbhl -il ' ■
Aufnahm^inzelgelampe '
Die Aufnahmban^eig^lampeilp leucptet, damit Ihre
Akteure wissen', wann die Aufhahmä läuft.
Wenn Sie [OTHERS] im Menü wählen und dann [REC
LAMP] auf [OFF] einstellen, leuchtet die
Aufnahmeanzeigelampe während der Aufnahme nicht
mehr. (-»118-122)
Recording
: u
When [MODE] on the Menu has been set to [Ащ4т|^
(-> 118,120), you can simply turn on tt)e Movie C^jsra
and press the Start/Stop Button to start recording,
the focus and white balance are adjusted automaticaily.
• Dependirig.pn the light spume andji^iplpg fitup^pnl^^
Corrëct âütâimàtic fôcüdiqg" àhd^Whne wàtlBs.'
adjustniiehftfiaÿ ndt be piossiblë: îiÿ âjblr bdjlist
them manually.
'ȏrig
(Focus:-M4) (White Balance! •♦!80 î '82)
1
Set the [POWER ON/OFF] Switch to
'■'»(Offl.üc rè. - V:.
The [CAMERA] Lamp lights. Q
2
Press the Start/Stop Button.
Recording starts.
The [RBOORDj lndtettion af^MdieüeieflyiénditKân : •
chapge«toiBEC].i0 ) : ■ < ■ i ! oii
3
To pause recordlHij^:
' ' '
Press the Start/Stop Bptton egain.
The [PAUS^ IdttCMlidhepplér«#^ *> '
4 To fmtih recording:
Sétthé [POWER ÓN/OFÌ^J^Ìtìi^
[OFF].
* ïSïîâ,
Pauso Moas for morsTnati oiTifnutss, R
automatically switches off to pitttiiidrtWI^tiijrtl éìid
to conserve battery power. To resume rscording ^
froiwtMs»coridltieni«elttie[aQI|^^
Rscordlnp'^mp , - M ’
The Recording Lamp light's 0 during recording to
indicate that recording is being performed.
If you select [OTHERS] on the Menu and sat [REC
LAMP] to [OFF], the Recording Lamp does not light.
-30- (-»118-122)