Pioneer CT-W806DR - Manual (Page 16)

SINGLE PLAYBACK (Either DECK I or DECK II) REPRODUCCION SENCILLA
(Empleando una sola platina, ya sea la I o la II)
3 2
1. Load a prerecorded tape in DECK I or II.
2. Select the Dolby NR mode with the DOLBY NR
button.
• Always set the same Dolby NR system that was used for
recording.
3. Select the reverse mode with the REV MODE button
(see page 10).
4. Set the stereo amplifier for tape playback.
5. Press the playback (► or
M ) button of either DECK I
or II.
To improve high frequency sound during playback in
tapes with poor recordings
Press the FLEX button and playback the tape.
To stop playback temporarily
Press the pause (ll) button.
• To resume playback, either press the pause (ll) button again,
or press the playback (► or ◄) button.
To fast forward or rewind tape
►► : Press in stop mode to fast forward the tape on the side
which can be seen through the cassette door (the tape on
the invisible side is rewound).
◄◄ : Press in stop mode to rewind the tape on the side which
can be seen through the cassette door (the tape on the
invisible side is fast forwarded).
To stop playback
Press the stop (■) button.
BLANK SKIP
This function allows you to skip unrecorded portions of the tape
during playback.
Select the [ co ] reverse mode with the REV MODE button.
NOTES:
• When the REV MODE button is set to the czd position, the
relay mode will be selected.
• When this mode is selected, if the tape deck encounters an
unrecorded portion of tape more than 15 seconds in length,
it will fast forward the tape until it encounters another re­
corded portion, and resume playback from that point.
RELAY PLAYBACK
When relay playback mode is selected, continuous playback
can be performed. When the tape in the first deck reaches its
end and stops, the other deck will automatically begin play­
back.
16
<RRE1176>
En/Sp
1. Inserte una cinta grabada en la platina I o II.
2. Seleccione el modo Dolby NR con el botón DOLBY NR.
• Ajuste siempre el mismo sistema Dolby NR que el
utilizado para la grabación.
3. Seleccione el modo de inversión con el botón REV
MODE (vea la página 10).
4. Ajuste el amplificador estéreo para reproducción de
cintas.
5. Presione el botón de reproducción (► o M ) de la
platina I o de la II.
Para mejorar el sonido de altas frecuencias durante la
reproducción de cintas con grabaciones deficientes
Presione el botón FLEX y reproduzca la cinta.
Para detener momentáneamente la reproducción
Presione el botón de pausa (ll).
• Para reanudar la reproducción, presione el botón de pausa
(II) o el de reproducción otra vez (► o ◄).
Para realizar el avance rápido o el rebobinado de la cinta
►► : Presiónelo en el modo de parada para realizar el avance
rápido de la cinta en la cara que puede verse por la puerta
del casete (la cinta de la cara que no se ve se rebobina).
: Presiónelo en el modo de parada para realizar el
rebobinado de la cinta en la cara que puede verse por la
puerta del casete (la cinta de la cara que no se ve se avanza
rápidamente).
Cuando se termina la reproducción
Presione el botón de parada (■).
SALTOS DE ESPACIOS EN BLANCO
Este función le permite saltar espacios sin grabar de la cinta
durante la reproducción.
Seleccione el modo de Inversión [
czd ] con el botón REV MODE.
NOTAS:
• Cuando el botón REV MODE se ajuste en la posición
czd , se
selecciohará el modo de relevo. |
• Cuando se selecciona este modo, y si la platina encuentra una
parte sin grabar durante más de 15 segundos, el aparato avanza
rápidamente la cinta hasta el principio de la siguiente parte
grabada, y entonces reanuda la reproducción desde este punto.
REPRODUCCION POR RELEVOS
Cuando se selecciona el modo de reproducción por relevos,
podrá efectuarse la reproducción continua. Cuando la cinta de
la primera platina finaliza y se para, la otra platina iniciará
automáticamente la reproducción.