Insertion d’un md, Lecture d’un md, Track – Aiwa CSD-MD50 User Manual

Page 79: Operation

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

OPERATION

MD^-

INSERTION D’UN MD

Insérez un disque dans le lecteur de disque avec i’étiquette
dirigée vers le haut et dans le sens de la flèche.

Si vous insérez un disque alor que l’appareil est hors tension,
celui-ci se mettra sous tension.
Selon la position de l’appareil, il se peut que TOC READING
apparaisse tandis que l’appareil lit les données du disque inséré.

Guide de direction

rrr

LECTURE D’UN MD

Insérez un MD.

Appuyez sur la touche MD

La lecture démarre.

Numéro de la piste en cours de lecture

I

Track

■V

j

C

d

I........J

I

Temps de lecture écoulé

Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche ■.
Pour arrêter temporairement,

appuyez sur la touche

II.

Pour

reprendre la lecture, appuyez sur la touche MD ►.

Pour localiser un point particulier pendant la lecture,

maintenez pressée la touche ◄◄ ou ►► et relâchez-la au point

souhaité.

.

Pour sauter au début d’une piste pendant la lecture,

appuyez

plusieurs fois sur la touche ◄◄ ou ►► ou tournez le cadran
MULTI JOG. L’appareil saute en avant en tournant vers la droite
et en arrière en tournant vers la gauche.

Sélection d’une piste avec la télécommande

Appuyez sur les touches numérotées et la touche -i-10 pour
sélectionner une piste.

Exemple:

Pour sélectionner la piste 25, appuyez sur les touches +10, +10

et 5.

Pour sélectionner la piste 10, appuyez sur les touches +10 et 0.

La lecture de la piste sélectionnée démarre et continue jusqu’à
la fin du disque.

Pour démarrer la lecture quand l’appareil est hors tension

(fonction de lecture directe)

Appuyez sur la touche MD ►. L’appareil se met sous tension et
la lecture du disque inséré démarre.

Pour lire un disque à double vitesse

Pendant la lecture, maintenez pressée la touche MD ► pendant

plus de secondes.
Pour reprendre la lecture normale, appuyez à nouveau sur la
touche MD ►.

Arrêter la lecture avec la touche ■ annule également le mode
de lecture à double vitesse.

Afficheur en mode d’arrêt

Lafficheur montre l’information suivante.

Temps total de lecture

UJ

Q

UJ

OC

Z3

H

U

UJ

M [=

lۤ\

L I l-IJ Ji
U U- I L

I

Nombre total de pistes Répertoire des pistes (seules les

20 premières pistes sont affichées)

Pour changer d’affichage pendant la lecture

Appuyez sur la touche DISP (ou sur la touche DISPLAY sur la
télécommande) pendant la lecture.

L’afficheur change dans l’ordre suivant.

-► © Temps de lecture écoulé de la piste en cours de lecture

® Temps restant de lecture de la piste actuelle

(3)

Temps total restant de lecture du MD chargé

— @ Mettez la date (année, mois et jour) de l’enregistrement

de la piste (affichée seulement si la date a été consignée*)

Le temps total restant de lecture ne s’affiche pas pendant la
lecture aléatoire ou la lecture répétée d’une seule piste (page
16).

* À l’enregistrement sur un MD en utilisant cet appareil, la date

de l’enregistrement se consignera automatiquement pour la
piste enregistrée.

Remarquez cependant, que la date sera consignée seulement

si l’horloge de l’appareil a été réglée.

REMARQUE

' Seul un disque MD peut être inséré dans le lecteur de disque,

sinon le disque pourrait se rayer provoquant un mauvais
fonctionnement ou un problème de sécurité tel qu’une décharge
électrique.

' N’essayez pas d’insérer un MD alors qu’un autre disque est

déjà inséré dans le lecteur.

' N’inclinez pas l’appareil quand un disque est inséré. Cela

pourrait provoquer des mauvais fonctionnements.

Pour éjecter un disque,

appuyez sur la touche £ MD EJECT.

Ne saisissez pas un disque pendant son éjection.

Tirez du disque vers vous.

FRANÇAIS 1 5

Advertising