Aiwa CSD-MD50 - Manual (Page 86)

NTAGE DE MD
CONSIGNATION DE TITRES DE
DISQUES ET DE PISTES
Vous pouvez consigner le titre des disques et des pistes.
1 Insérez un MD pour consigner le titre d’un disque
ou d’une piste, et appuyez sur la touche
FUNCTION sur la télécommande pour
sélectionner la fonction MD.
2 Pour consigner un titre de disque, appuyez
plusieurs fois sur la touche EDIT en mode d’arrêt
jusqu’à ce que Disc Title? apparaisse.
Pour consigner un titre de piste, sélectionnez ou
lisez la piste et appuyez plusieurs fois sur la
touche EDIT jusqu’à ce que Track Title?
apparaisse.
3 Dans les 10 secondes, appuyez sur la touche
ENTER.
L’appareil entre en mode d’entrée de caractère.
4 Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE pour
sélectionner le type de caractère.
■ Lettres majuscules —► Lettres minuscules
Numéro/symboles
I . .
iiiii Biffi
T-hAtiR I I ""I
' 11 Kmm. IJ U* <L
5 Tournez le cadran MULTI JOG pour sélectionner
un caractère souhaité.
T ’ÜFiSliÜUiÇis
L > l-l
U U-
6 Appuyez sur la touche
7 Répétez les opérations 4 à 6 pour entrer les
caractères nécessaires (jusqu’à 50 caractères).
Si dans les opérations 4 à 6 pendant une minute aucune
opération n’est effectuée, le mode d’entrée de caractères
s’annulera. Si cela se produisait, répétez à partir de l’opération
2
.
8 Appuyez sur la touche ENTER.
Le titre du disque ou de la piste entré s’affiche.
À la consignation d’un titre de piste pendant la lecture, la
piste sera lue de manière répétée jusqu’à ce que la touche
ENTER soit pressée.
En enlevant le MD de l’unité, TOC-EDIT clignote et le titre
entré est consigné.
Pour changer un caractère
Appuyez plusieurs fois sur la touche ◄◄ ou jusqu’à ce
que le caractère à changer clignote. Entrez alors le caractère
souhaité.
Pour supprimer des caractères
Appuyez plusieurs fois sur la touche
que le caractère à supprimer clignote,
touche
II.
ou ►► jusqu a ce
Appuyez alors sur la
Pour insérer un espace entre les caractères
Appuyez plusieurs fois sur la touche ◄◄ ou ►► jusqu’à ce
que l’endroit à entrer comme espace clignote. Appuyez alors
sur la touche DISP.
Pour ajouter un caractère entre deux caractères
Insérez d’abord un espace entre deux caractères comme décrit
précédemment.
Changez alors l’espace en entrant le caractère souhaité.
REMARQUE
' Pendant que TOC-EDIT clignote, ne débranchez pas le cordon
d’alimentation secteur ou ne secouez pas l’appareil. Sinon les
données TOC ne seront pas consignées correctement et les
contenus du montage ne pourront pas être lus.
' Un titre ne peut être consigné dans les cas suivants:
-Quand un disque préenregistré est inséré ("PB DISC" apparait
dans l’afficheur.)
-Quand le taquet de protection d’un disque inséré est sur la
position de protection ("Protected" apparait dans l’afficheur.)
• Le montage d’un MD annulera le mode de lecture aléatoire.
> Le montage ne peut se faire si l’appareil est en mode de lecture
programmée.
CARACTÈRES QUI PEUVENT ÊTRE CONSIGNES
Lettres majuscules
□ (espace) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R
S T U V W X Y Z
Lettres minuscules
□ (espace) a b c d e f g h i j k i m n o p q r s t u
V w X y Z
Numéros et symboles
□ (espace) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! " # $ % & ' ( ) *
22
FRANÇAIS