Marantz DV-12S2 - Manual (Page 125)

7 DVD-Setup-Menü Menu di Setup DVD
English
Fr
ançais
Deut
sch
It
aliano
125
Ge/It
Video Out (Video-Ausgang)
• Voreinstellung: Video
Diese Einstellungen gelten nur, wenn der A/V EURO
CONNECTOR SCART-Anschluss beschaltet ist.
Wichtig
Falls Sie hier für das angeschlossene Fernsehgerät
unzulässige Einstellungen vornehmen, kann Bildausfall die
Folge sein. In solch einem Fall schalten Sie entweder alle
Geräte aus und schließen das Fernsehgerät erneut mit dem
mitgelieferten Video-FBAS-Signalkabel bzw. einem S-
Videokabel (Näheres dazu siehe Seite 29) an oder sorgen
für eine Rücksetzung des Spielers (einschlägige Anweisungen
finden Sie auf Seite 179).
• Video – Mit allen Fernsehgerättypen kompatibel, liefert
allerdings unter den drei AV-Einstellungen die niedrigste
Bildqualität.
• S-Video – Fast die gleiche Bildqualität wie mit RGB.
Durch Anschluss über ein langes SCART-Kabel kann die
Bildqualität verbessert werden.
• RGB – Falls Ihr Fernsehgerät diese Einstellung zulässt,
sichern Sie sich damit die bestmögliche Bildqualität.
—
—
—
Audio1 Video1 Language General A2 V2
Exit Move
TV Screen
Component Video
Video Out
S-Video Out
Frame Search
Screen Saver
16:9(Wide)
Interlace
Video
S-Video
RGB
Off
SETUP
S-Video Out
• Voreinstellung: S2
Diese Einstellung ist nur dann erforderlich, wenn der Spieler über
ein S-Videokabel an das Fernsehgerät angeschlossen ist.
Ist die Bildwiedergabe bei Voreinstellung S2 verzerrt oder
gedehnt, so empfiehlt sich ein Wechsel auf Einstellung S1.
—
—
—
—
Audio1 Video1 Language General A2 V2
Exit Move
TV Screen
Component Video
Video Out
S-Video Out
Frame Search
Screen Saver
16:9(Wide)
Interlace
Video
S1
S2
Off
SETUP
Uscita Video
• Impostazione di default: Video
Le impostazioni sono disponibili solo se si utilizza un connettore
di tipo A/V EURO CONNECTOR SCART.
Attenzione
Se l’impostazione selezionata non è compatibile con la TV
collegata è possibile che non compaia a video alcuna
immagine. In tal caso si possono adottare due soluzioni, vale
a dire spegnere tutte le apparecchiature ed eseguire
nuovamente il collegamento alla TV mediante il cavo del
video composito o il cavo S-Video (cfr. pag. 29 per ulteriori
informazioni in proposito) oppure resettare l’impianto (cfr.
pag. 179 per la procedura relativa).
• Video – Compatibile con tutte le TV ma di qualità
inferiore rispetto alle tre impostazioni AV.
• S-Video – All’incirca la stessa qualità di RGB, ma può
dare risultati migliori con l’utilizzo di un cavo SCART.
• RGB – Se la TV collegata è compatibile, questa
impostazione consente di ottenere la qualità di immagine
ideale.
—
—
—
Audio1 Video1 Language General A2 V2
Exit Move
TV Screen
Component Video
Video Out
S-Video Out
Frame Search
Screen Saver
16:9(Wide)
Interlace
Video
S-Video
RGB
Off
SETUP
Uscita S-Video
• Impostazione di default: S2
Selezionare questa opzione solo nel caso in cui il lettore venga
collegato alla TV con un cavo S-Video.
Se con l’impostazione di default S2 l’immagine risulta
allungata o distorta, provare a modificare l’impostazione
selezionando S1.
—
—
—
—
Audio1 Video1 Language General A2 V2
Exit Move
TV Screen
Component Video
Video Out
S-Video Out
Frame Search
Screen Saver
16:9(Wide)
Interlace
Video
S1
S2
Off
SETUP
DV-12S2.4L.124.137 8/6/03, 9:17 PM 125