Marantz DV-12S2 - Manual (Page 34)

Anschlüsse 2
34
Ge
Audio-Anschluss von Heimkino-
Komponenten
Dieser Spieler liefert Mehrkanal-Audiosignale in analoger
und digitaler Form. Schlagen Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Verstärkers/Receivers nach, mit
welchen Komponenten er kompatibel ist (bzw. welche
Digitalformate—z.B. Dolby Digital oder DTS—er
decodieren kann).
Anschluss von analogen Audiokabeln
Führen Sie die Stecker stets bis zum Anschlag ein, um eine
optimale Verbindung sicherzustellen. Zur Vereinfachung des
Anschlusses sind die Stecker und Buchsen farbcodiert.
Anschluss von optischen
Kabeln
Da sich optische Kabel nur in einer
Position anschließen lassen, sollten Sie
sich vor dem Einführen des Steckers
vergewissern, dass er korrekt
ausgerichtet ist. Achten Sie beim
Anschluss darauf, dass der Stecker
hörbar einrastet. Beim Einführen des Steckers öffnet sich
der Schutzverschluss und sobald er bis zum Anschlag
eingeführt ist, muss ein Einrastklicken zu hören sein.
Versuchen Sie keinesfalls, den Stecker mit Gewalt
einzuführen, da sonst Beschädigungsgefahr für den
Schutzverschluss, das Kabel oder das Gerät selbst droht.
Anschluss von Koaxialkabeln
Zum Beschalten der digitalen
Koaxialbuchsen verwenden Sie an
beiden Enden ein Kabel mit
Stiftstecker (auch Cinchkabel
genannt). Führen Sie den Stecker bis
zum Anschlag ein.
Hinweis
Bei der Wiedergabe von DVD-Audio-Mehrkanal über einen der
Digitalausgänge erfolgt Heruntermischen auf Stereo. Außerdem
wird bei DVD-Audiodiscs mit hoher Abtastrate (192 oder 176,4
kHz) je nach Disc der jeweilige Wert auf 96, 88,2, 48 oder 44,1
kHz herabgesetzt. Die Wiedergabe von DVD-Audio mit mehreren
Kanälen und hoher Abtastrate ist nur über die Analogausgänge
möglich.
Alle DVD-Audio- sowie alle Super Audio CD-Audiosignale werden
nur über die Analogausgänge ausgegeben.
OPT.
COAX.
Wichtig
Vor dem Anschließen oder Ändern von Anschlüssen an der
Geräterückwand sind unbedingt alle Komponenten auszuschalten
und vom Netz abzutrennen.
FRONT
DIGITAL OUTPUT AUDIO OUTPUT
1
S1/S2
COAX. OPT.
R R L
SURROUND CENTER
Y
SUB WOOFER
2
COMPONENT
B /P B C /P R C R
VIDEO
VIDEO OUTPUT DVI-D OUT
(HDCP)
IN OUT
REMOTE CONTROL
RS-232C
EXT. INT.
2
1
A/V EUROCONNECTOR
L
4 3
1 2
Falls der Verstärker nur
über Stereoeingänge
verfügt, sind diese hier
anzuschließen.
Mit dem Koaxial-Eingang oder dem optischen Eingang
des Verstärkers verbinden, falls er Digitaleingänge
besitzt. An eine Netzsteckdose anschließen.
Falls der Verstärker über 5,1-Kanal-
Analogeingänge verfügt, sind diese hier
anzuschließen.
Mit den Anschlüssen FRONT L/R (links/
rechts), Surround L/R, CENTER und
SUBWOOFER am Verstärker verbinden.
DV-12S2.4L.024.035 8/6/03, 9:10 PM 34