Metz MECABLITZ 36 C-2 - Manual (Page 25)

25
4. Signalisations sur le mecablitz
4.1 Témoin de disponibilité du flash
Lorsque le condensateur du flash est chargé, le témoin de
disponibilité “READY” (symbole d’éclair) s’allume sur le
mecablitz pour signaler que la prochaine photo peut être
prise avec l’éclairage par le flash.
Si l’on prend la photo avant l’apparition du témoin de dispo-
nibilité, le flash n’est pas déclenché.
Lorsque le flash est disponible, le bouton de test sur le
mecablitz permet de déclencher un éclair de test..
☞
4. Aanduiding op de mecablitz
4.1 Aanduiding dat de flitser paraat is
Zodra de flitscondensator is opgeladen licht op de mecablitz
de paraatheidsaanduiding “READY” (flitssymbool) op en
geeft daarmee aan, dat de flitser paraat is. Dat betekent, dat
voor de volgende opname flitslicht gebruikt gaat worden.
Als u een opname maakt voordat de flitser aangeeft dat hij
paraat is, wordt er geen flits ontstoken.
Zodra de flitser opgeladen is, kan door op de handont-
spanknop op de mecablitz te drukken, een proefflits
worden ontstoken.
☞