Silvercrest SHDP 5.1 A1 - Manual (Page 48)

Dolby Prologic
Rispetto al formato sonoro Dolby Surround, nel caso di Dolby Prologic viene
impiegato un ulteriore canale nel segnale stereo; si tratta del cosiddetto canale
"Center". Il relativo altoparlante centrale deve essere collocato al centro tra
gli altoparlanti stereo. I toni più bassi sono condotti al relativo altoparlante,
il cosiddetto "subwoofer". Il subwoofer può essere collocato in un luogo qualsiasi,
poiché i toni bassi emessi dal subwoofer non vengono quasi localizzati dal-
l'udito umano.
Dolby Digital (5.1)
Dolby Digital, definito anche AC3, è un formato sonoro digitale con cui si
possono trasmettere fino a sei canali audio separati. Nella maggior parte dei
DVD attuali il sonoro è memorizzato nel cosiddetto formato "Dolby Digital 5.1";
il numero "5" nella definizione "5.1" sta per tre canali Surround anteriori e
due posteriori, il numero "1" per il canale dei toni bassi.
DTS
DTS è l'abbreviazione dell'inglese "Digital Theatre System" e definisce uno
dei formati Surround più comuni per DVD. Come Dolby Digital 5.1, DTS
impiega tre canali Surround anteriori e due posteriori, nonché un canale
per i toni bassi.
Cosa sono PAL e NTSC?
PAL
PAL è l'abbreviazione dell'inglese "Phase Alternation Line". PAL è lo standard
colore più usato in Europa centrale e occidentale (eccezione: Francia = SECAM).
NTSC
NTSC è l'abbreviazione dell'inglese "National Television System Committee".
NTSC è lo standard colore impiegato soprattutto negli Stati Uniti e in Giappone.
CD audio
I CD audio contengono esclusivamente dati audio; esistono anch'essi nei
formati da 8 cm e 12 cm (diametro). La durata di riproduzione per i dati
audio memorizzati è di 20 minuti (formato 8 cm) o di 74 minuti (formato
12 cm). Sui CD audio sono memorizzati dati audio nel formato CDA.
MP3
MP3 definisce un processo sviluppato dal Fraunhofer Institut o un formato
per la compressione di dati audio. I brani musicali compressi in formato MP3
conservano solo una frazione delle loro dimensioni originali, consentendo di
salvare una quantità molto maggiore di musica su CD-R/CD-RW di quanto
sia possibile sui normali CD audio, in cui i dati sono salvati in formato CDA.
WMA
WMA (inglese per "Windows® Media Audio") è un formato di file messo a
punto da Microsoft® per i dati audio.
JPEG
JPEG (ingl. per "Joint Photographics Expert Group") definisce un formato
grafico molto diffuso, sviluppato dall'omonima azienda, in cui vengono
compressi dati di immagine a colori e a scale di grigio.
MPEG
MPEG ("Moving Picture Experts Group") indica unformato di compressione
video.
Penna USB
Con penna USB si designano i dispositivi inseribili USB di dimensioni pari a
un accendino. Si tratta di un termine generico e non di una designazione di
una classe di prodotti. Con tale definizione, si intende generalmente un
apparecchio USB che serve come supporto di memoria intercambiabile.
Cosa sono le cartelle?
Al contrario di quanto avviene per i CD audio, i brani su un CD-R/CD-RW
con file MP3, WMA o JPEG possono essere salvati in cartelle, ad esempio
per disporre i brani in base al genere.
La struttura di un CD MP3 può avere ad esempio il seguente aspetto se i file
MP3 sono stati salvati in cartelle:
19. Garanzia e assistenza
Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto.
L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima della
consegna.
Conservare lo scontrino come prova d'acquisto.
Nei casi contemplati dalla garanzia, mettersi in comunicazione telefonica-
mente con il centro di assistenza più vicino. Solo in tal modo è possibile
garantire una spedizione gratuita della merce.
La prestazione in garanzia vale solo per i difetti di materiale o fabbricazione,
ma non per i danni di trasporto, le parti sottoposte a usura o i danni a parti
fragili, come interruttori o accumulatori. Il prodotto è destinato esclusivamente
all'uso domestico e non a quello commerciale.
La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della
forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata.
Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore.
Il periodo di garanzia non è prolungato da eventuali interventi in garanzia.
Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate. I danni e difetti presenti all'atto
dell'acquisto devono essere indicati immediatamente dopo il disimballaggio,
e comunque entro e non oltre due giorni dalla data di acquisto. Le riparazioni
effettuate dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento.
20. Importatore
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
MP3 MP3-CD
- 46 -
CARTELLA