Silvercrest SHDP 5.1 A1 - Manual (Page 72)

Dolby Prologic
Em comparação com o formato áudio Dolby Surround, no Dolby Prologic
é utilizado mais um canal no sinal estéreo; este é o chamado canal “Center “.
A respectiva coluna Center deve ser colocada entre as colunas estéreo. Os
sons mais graves são enviados para uma coluna de graves, chamada de
"subwoofer". O subwoofer pode ser instalado em qualquer local; tal pode
ser efectuado, pois os sons graves que o subwoofer transmite quase não
conseguem ser localizados com precisão pelo ouvido humano.
Dolby Digital (5.1)
O Dolby Digital, também designado por AC3, é um formato de som digital
no qual podem ser transportados até seis diferentes canais de áudio. Na
maioria dos DVD actuais, o som está memorizado no formato "Dolby Digital 5.1";
o "5" que aparece na designação "5.1" designa os três canais dianteiros e os
dois canais traseiros do som surround, o "1" designa o canal de graves.
DTS
DTS é a abreviatura do inglês "Digital Theatre System" e designa um dos formatos
de som surround mais comum nos DVDs. Tal como no Dolby Digital 5.1, o DTS
também utiliza três canais dianteiros e dois canais traseiros de som surround,
assim como um canal de graves.
O que são PAL e NTSC?
PAL
PAL é a abreviatura para o inglês "Phase Alternation Line". PAL é a norma de
televisão a cores mais comum e mais utilizada na Europa Central e Ocidental
(excepção: França = SECAM).
NTSC
NTSC é a abreviatura para o inglês "National Television System Committee".
NTSC é uma norma de televisão a cores, maioritariamente utilizada nos EUA
e no Japão.
CD de áudio
Os CDsde áudio contêm apenas dados de áudio; existem também no formato
de 8 e 12 cm (diâmetro). A duração de reprodução dos dados neles gravados
é de 20 minutos (formato de 8 cm) ou de 74 minutos (formato de 12 cm).
Nos CD de áudio são memorizados dados áudio no formato CDA.
MP3
MP3 designa um processo desenvolvido pelo Instituto Fraunhofer ou um formato
para compactação de dados áudio. As músicas compactadas no formato
MP3 têm apenas uma pequena parte do seu tamanho original e, sendo assim,
é possível memorizar muito mais música p. ex. em CD-R/CD-RW do que
nos CD de áudio à venda nas lojas, nos quais são memorizados dados de
áudio no formato CDA.
WMA
WMA (ingl. para "Windows® Media Audio") é um formato de ficheiro para
dados de áudio desenvolvido pela Microsoft®.
JPEG
JPEG (ingl. para "Joint Photographics Expert Group") designa um dos formatos
gráficos, através do qual são compactados dados de imagem das escalas
de cores e de cinzentos, desenvolvido por uma organização com o mesmo
nome.
MPEG
MPEG ("Moving Picture Experts Group") é um formato de compressão de
vídeo.
Dispositivo de armazenamento USB
Um dispositivo de armazenamento USB é um aparelho USB removível, que
tem sensivelmente o formato de um isqueiro. Esta expressão é usada exclusivamente
na oralidade, não se tratando de uma designação para uma classe de produtos.
Normalmente, através desta expressão percebe-se que se trata de um aparelho
USB, que funciona como um dispositivo de armazenamento substituível.
O que são pastas?
Ao contrários dos CD de áudio, num CD-R/CD-RW no formato de ficheiros
MP3, WMA ou JPEG as faixas podem ser memorizadas em pastas, por
exemplo, para ordenar faixas de diferentes géneros.
A estrutura de um CD de MP3 pode, por exemplo, ter o seguinte aspecto,
quando os ficheiros MP3 foram gravados em pastas:
19. Garantia e assistência técnica
Este aparelho tem 3 anos de garantia a partir da data de compra. Este apa-
relho foi fabricado com o máximo cuidado e escrupulosamente testado an-
tes da sua distribuição. Guarde o talão de compra como comprovativo da
compra. Em caso de reivindicação da garantia, entre em contacto com o seu
serviço de assistência técnica por telefone. Apenas deste modo pode ser
garantido um envio gratuito do seu produto.
A garantia abrange apenas defeitos de material ou de fabrico, não incluin-
do danos provocados pelo transporte, peças de desgaste ou danos em peç-
as frágeis, por ex. interruptores ou baterias. O produto destina-se apenas ao
uso privado e não ao uso comercial.
Em caso de utilização incorrecta ou indevida, exercício de força excessiva e
de intervenções não efectuadas pelo nosso representante autorizado de as-
sistência técnica, perderá o direito à garantia. Os seus direitos legais não
são limitados por esta garantia.
O período de garantia nгo й prolongado em caso de reivindicação. Isto
também se aplica às peças substituídas e reparadas. Danos e falhas eventu-
almente já existentes na altura da compra devem ser comunicados imediata-
mente após o desempacotamento, o mais tardar, no entanto, dois dias após
a data de aquisição. As reparações realizadas após o final do período de
garantia comportam custos.
20. Importador
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
MP3 MP3-CD
- 70 -
PASTAS